Il grande network del doppiaggio

Riddick

Film2013

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Riddick

2013USA, CAN, GBR 118 min

RegiaDavid Twohy

Edizione italiana

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Studio Asci - Milano Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Lorena Bertini Lorena Bertini

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Claudia Corazza

Fonico di doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

Vin Diesel“RICHARD B. RIDDICK”
“RICHARD B. RIDDICK”
→Massimo Corvo
Jordi Mollà“SANTANA”
“SANTANA”
→Christian Iansante
Matt Nable“BOSS JOHNS”
“BOSS JOHNS”
→Francesco Prando
Katee Sackhoff“DAHL”
“DAHL”
→Francesca Fiorentini
Dave Bautista“DIAZ”
“DIAZ”
→Alessandro Messina
CP
Conrad Pla“VARGAS”
“VARGAS”
→Franco Mannella
Nolan Gerard Funk“LUNA”
“LUNA”
→Flavio Aquilone
Bokeem Woodbine“MOSS”
“MOSS”
→Massimo Bitossi
Raoul Trujillo“LOCKSPUR”
“LOCKSPUR”
→Enrico Di Troia
NN
Neil Napier“RUBIO”
“RUBIO”
→voce non assegnata
Karl Urban“LORD SIBERIUS VAAKO”
“LORD SIBERIUS VAAKO”
→Francesco Bulckaen
AA
Andreas Apergis“KRONE”
“KRONE”
→Alessandro Ballico

Torna al catalogo