Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Ringu (The Ring)
Ringu
1998
JPN
94 min
Regia
Hideo Nakata
Edizione italiana
Dynamic Italia
Doppiaggio italiano
E.T.S. European Television Service
Dialoghi italiani
Gianluca Aicardi
Direzione del doppiaggio
Fabrizio Mazzotta
Assistente al doppiaggio
Daniela Inserra
Attori originali e
voci italiane
.
8 ruoli
Nanako Matsushima
“REIKO ASAKAWA”
“REIKO ASAKAWA”
→
Chiara Colizzi
Hiroyuki Sanada
“RYUJI TAKAYAMA”
“RYUJI TAKAYAMA”
→
Francesco Prando
RO
Rikiya Otaka
“YOICHI ASAKAWA”
“YOICHI ASAKAWA”
→
Alex Polidori
YN
Yoichi Numata
“TAKASHI YAMAMURA”
“TAKASHI YAMAMURA”
→
Sergio Tedesco
Miki Nakatani
“MAI TAKANO”
“MAI TAKANO”
→
Francesca Guadagno
Yuurei Yanagi
“OKAZAKI”
“OKAZAKI”
→
Vittorio Guerrieri
HS
Hitomi Sato
“MASAMI KURAHASHI”
“MASAMI KURAHASHI”
→
Federica De Bortoli
Yuko Takeuchi
“TOMOKO OISHI”
“TOMOKO OISHI”
→
Valentina Mari
Torna al catalogo