Catalogo opere
Film
Ritorno al futuro - Parte III
Back to the Future Part III
1990USA 118 min
RegiaRobert Zemeckis
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
24 ruoli
Michael J. Fox“MARTY McFLY / SEAMUS McFLY”“MARTY McFLY / SEAMUS McFLY”
Christopher Lloyd“DOTT. EMMETT L. BROWN”“DOTT. EMMETT L. BROWN”
Mary Steenburgen“CLARA CLAYTON”“CLARA CLAYTON”
Lea Thompson“MAGGIE / LORRAINE McFLY”“MAGGIE / LORRAINE McFLY”- JWJeffrey Weissman“GEORGE DOUGLAS McFLY”“GEORGE DOUGLAS McFLY”
Thomas F. Wilson“BIFF TANNEN / BUFORD TANNEN”“BIFF TANNEN / BUFORD TANNEN”
Elisabeth Shue“JENNIFER PARKER”“JENNIFER PARKER”
Matt Clark“CHESTER, barista del saloon”“CHESTER, barista del saloon”
James Tolkan“SCERIFFO JAMES STRICKLAND”“SCERIFFO JAMES STRICKLAND”- RDRichard Dysart“COMMERCIANTE”“COMMERCIANTE”
Flea“DOUGLAS J. NEEDLES”“DOUGLAS J. NEEDLES”- HGHugh Gillin“SINDACO HUBERT”“SINDACO HUBERT”
Marc McClure“DAVE McFLY”“DAVE McFLY”
Wendie Jo Sperber“LINDA McFLY”“LINDA McFLY”- CWChristopher Wynne“MEMBRO DELLA GANG DI TANNEN”“MEMBRO DELLA GANG DI TANNEN”
Sean Sullivan“2° MEMBRO DELLA GANG DI TANNEN”“2° MEMBRO DELLA GANG DI TANNEN”
Bill McKinney“MACCHINISTA DEL TRENO”“MACCHINISTA DEL TRENO”- DTDub Taylor“UOMO ANZIANO NEL SALOON”“UOMO ANZIANO NEL SALOON”
Harry Carey Jr.“2° UOMO ANZIANO NEL SALOON”“2° UOMO ANZIANO NEL SALOON”- PBPat Buttram“3° UOMO ANZIANO NEL SALOON”“3° UOMO ANZIANO NEL SALOON”
- MJMarvin J. McIntyre“BECCHINO”“BECCHINO”
Kaleb Henley“IL FIGLIO DI STRICKLAND”“IL FIGLIO DI STRICKLAND”- BGBurton Gilliam“VENDITORE DI COLT”“VENDITORE DI COLT”
- GFGlenn Fox“BAMBINO CON LA COLT”“BAMBINO CON LA COLT”