Catalogo opere
Film1993
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Robin Hood - Un uomo in calzamaglia
Robin Hood Men in Tights
1993USA, FRA 104 min
RegiaMel Brooks
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
23 ruoli
Cary Elwes“ROBIN HOOD”“ROBIN HOOD”- RLRichard Lewis“PRINCIPE GIOVANNI”“PRINCIPE GIOVANNI”
Roger Rees“SMERDINO (MERVIN), SCERIFFO DI ROTTINGHAM”“SMERDINO (MERVIN), SCERIFFO DI ROTTINGHAM”
Amy Yasbeck“LADY MARIAN”“LADY MARIAN”
Mark Blankfield“BELLOSGUARDO”“BELLOSGUARDO”
David Chappelle“ECCI' (AHCHOO)”“ECCI' (AHCHOO)”- IHIsaac Hayes“STARNI' (ASNEEZE)”“STARNI' (ASNEEZE)”
Megan Cavanagh“BRUTTILDE (BROOMHILDE)”“BRUTTILDE (BROOMHILDE)”
Eric Allan Kramer“LITTLE JOHN”“LITTLE JOHN”
Matthew Porretta“WILL ROSSELLA (SCARLET) O'HARA”“WILL ROSSELLA (SCARLET) O'HARA”
Tracey Ullman“LATRINA (LATRINE)”“LATRINA (LATRINE)”
Patrick Stewart“RE RICCARDO”“RE RICCARDO”
Dom DeLuise“DON GIOVANNI”“DON GIOVANNI”- STSteve Tancora“LUCA LA MUFFA”“LUCA LA MUFFA”
Mel Brooks“RABBINO TUCKMAN”“RABBINO TUCKMAN”- HPHerman Poppe“GUARDIA DELLO SCERIFFO”“GUARDIA DELLO SCERIFFO”
- S(Steffon (Roach Killa)“RAPPER”“RAPPER”
- CvClement von Franckenstein“ANNUNCIATORE TORNEO”“ANNUNCIATORE TORNEO”
Clive Revill“POMPIERE”“POMPIERE”
Zitto Kazann“CARCERIERE SARACENO”“CARCERIERE SARACENO”- RARichard Assad“CHURCHIM, secondo carceriere”“CHURCHIM, secondo carceriere”
- CACorbin Allred“RAGAZZO IN FUGA”“RAGAZZO IN FUGA”
- RRRobert Ridgely“BOIA”“BOIA”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“BRUSIO FOLLA”Sandro Sardone