Il grande network del doppiaggio

Saw IV

Film2007

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Saw IV

2007USA 92 min

RegiaDarren Lynn Bousman

Edizione italiana

Antonella Canturi

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Lino Pannofino Lino Pannofino

Direzione del doppiaggio

Francesco Pannofino

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Tobin Bell“JIGSAW / JOHN”
“JIGSAW / JOHN”
→Alessandro Rossi
Costas Mandylor“MARK HOFFMAN”
“MARK HOFFMAN”
→Francesco Pannofino
Scott Patterson“AG. STRAHM”
“AG. STRAHM”
→Sandro Acerbo
Betsy Russell“JILL TUCK”
“JILL TUCK”
→Emanuela Rossi
Lyriq Bent“RIGG”
“RIGG”
→Angelo Nicotra
Athena Karkanis“AG. LINDSEY PEREZ”
“AG. LINDSEY PEREZ”
→Tiziana Avarista
Justin Louis“ART”
“ART”
→Riccardo Rossi
Simon Reynolds“LAMANNA”
“LAMANNA”
→Daniele Valenti
Donnie Wahlberg“ERIC MATTHEWS”
“ERIC MATTHEWS”
→Massimo De Ambrosis
Angus Macfadyen“JEFF”
“JEFF”
→Fabrizio Pucci
Shawnee Smith“AMANDA”
“AMANDA”
→Laura Boccanera
BS
Bahar Soomekh“LYNN”
“LYNN”
→Cinzia De Carolis
Dina Meyer“KERRY”
“KERRY”
→Cristina Boraschi
MR
Mike Realba“FISK”
“FISK”
→voce non assegnata
MA
Marty Adams“IVAN”
“IVAN”
→Claudio Fattoretto
JV
James Van Patten“DOTT. HEFFNER”
“DOTT. HEFFNER”
→voce non assegnata
SB
Sarain Boylan“BRENDA”
“BRENDA”
→Irene Di Valmo
BO
Billy Otis“CECIL”
“CECIL”
→Ennio Coltorti
Ron Lea“REX”
“REX”
→Paolo Marchese

Torna al catalogo