Catalogo opere
Film1993
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Schindler's list - La lista di Schindler
Schindler's List
1993USA 197 min
RegiaSteven Spielberg
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
20 ruoli
Liam Neeson“OSKAR SCHINDLER”“OSKAR SCHINDLER”
Ben Kingsley“ITZHAK STERN”“ITZHAK STERN”
Ralph Fiennes“AMON GOETH”“AMON GOETH”
Caroline Goodall“EMILIE SCHINDLER”“EMILIE SCHINDLER”- JSJonathan Sagalle“POLDEK PFEFFERBERG”“POLDEK PFEFFERBERG”
- ANAdi Nitzan“MILA PFEFFERBERG”“MILA PFEFFERBERG”
Embeth Davidtz“HELEN HIRSCH”“HELEN HIRSCH”- SLShmulik Levy“WILEK CHILOWICZ”“WILEK CHILOWICZ”
Mark Ivanir“MARCEL GOLDBERG”“MARCEL GOLDBERG”- BMBéatrice Macola“INGRID”“INGRID”
- MSMichael Schneider“JUDA DRESNER”“JUDA DRESNER”
- MFMiri Fabian“SIG.RA DRESNER”“SIG.RA DRESNER”
Anna Mucha“DANKA”“DANKA”- LWLidia Wyrobiec-Bank“CLARA STERNBERG”“CLARA STERNBERG”
- HBHenryk Bista“SIG. LOWENSTEIN”“SIG. LOWENSTEIN”
Elina Löwensohn“DIANA REITER”“DIANA REITER”
Bettina Kupfer“REGINA PERLMAN”“REGINA PERLMAN”- GDGrzegorz Damiecki“SERG. KUNDER”“SERG. KUNDER”
- WKWojciech Klata“LISIEK”“LISIEK”
- ASAdam Siemion“ADAM LEVI”“ADAM LEVI”