Il grande network del doppiaggio

Se proprio lo vuoi, lascialo andare (cinema) / Tutte le cose che non sai di lui (DVD)

Film2006

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Se proprio lo vuoi, lascialo andare (cinema) / Tutte le cose che non sai di lui (DVD)

Catch and Release

2006USA 120 min

RegiaSusannah Grant

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Elettra Caporello Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Manlio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

9 ruoli

Jennifer Garner“GRAY WHEELER”
“GRAY WHEELER”
→Eleonora De Angelis
TO
Timothy Olyphant“FRITZ”
“FRITZ”
→Riccardo Rossi
Sam Jaeger“DENNIS”
“DENNIS”
→Vittorio De Angelis
Kevin Smith“SAM”
“SAM”
→Roberto Pedicini
Juliette Lewis“MAUREEN MONETTE”
“MAUREEN MONETTE”
→Rossella Acerbo
Fiona Shaw“ELLEN DOUGLAS”
“ELLEN DOUGLAS”
→Rita Savagnone
JF
Joshua Friesen“MATTIE MONETTE”
“MATTIE MONETTE”
→Riccardo Tomasini
Tina Lifford“EVE”
“EVE”
→Ida Sansone
GC
Georgia Craig“PERSEPHONE”
“PERSEPHONE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo