Catalogo opere
Film2004
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Sideways - In viaggio con Jack
Sideways
2004USA, HUN 123 min
RegiaAlexander Payne
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
24 ruoli
Paul Giamatti“MILES RAYMOND”“MILES RAYMOND”
Thomas Haden Church“JACK”“JACK”
Virginia Madsen“MAYA”“MAYA”
Sandra Oh“STEPHANIE”“STEPHANIE”- MBMarylouise Burke“MADRE DI MILES”“MADRE DI MILES”
- JHJessica Hecht“VICTORIA”“VICTORIA”
- MDMissy Doty“CAMMI”“CAMMI”
M.C. Gainey“MARITO DI CAMMI”“MARITO DI CAMMI”
Alysia Reiner“CHRISTINE EMANIAN”“CHRISTINE EMANIAN”- STShake Toukhmanian“SIG.RA EMANIAN”“SIG.RA EMANIAN”
- DMDuke Moosekian“MIKE EMANIAN”“MIKE EMANIAN”
Robert Covarrubias“PORTIERE DELLA CASA DI MILES”“PORTIERE DELLA CASA DI MILES”
Patrick Gallagher“GARY il barista”“GARY il barista”
Stephanie Faracy“MADRE DI STEPHANIE”“MADRE DI STEPHANIE”- JMJoe Marinelli“BARISTA FRASS”“BARISTA FRASS”
- CBChris Burroughs“CHRIS SANFORD”“CHRIS SANFORD”
- THToni Howard“EVELIN BERMAN SILVERMAN”“EVELIN BERMAN SILVERMAN”
- RKRev.Fr. Khoren Babouchian“PRETE ARMENO”“PRETE ARMENO”→voce non assegnata
- LBLee Brooks“KEN CORTLAND”“KEN CORTLAND”
- PDPeter Dennis“LESLIE BROUGH”“LESLIE BROUGH”
- AHAlison Herson“BARISTA DI FOXEN”“BARISTA DI FOXEN”
- PRPhil Reeves“DOTT. WALT HENDRICKS”“DOTT. WALT HENDRICKS”
Daniel Rogers“STUDENTE”“STUDENTE”- NCNatalie Carter“SIENA”“SIENA”