Catalogo opere
Film
Sideways - In viaggio con Jack
Sideways
2004USA, HUN 123 min
RegiaAlexander Payne
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
24 ruoli
Paul Giamatti“MILES RAYMOND”“MILES RAYMOND”
Thomas Haden Church“JACK”“JACK”
Virginia Madsen“MAYA”“MAYA”
Sandra Oh“STEPHANIE”“STEPHANIE”
Marylouise Burke“MADRE DI MILES”“MADRE DI MILES”- JHJessica Hecht“VICTORIA”“VICTORIA”
- MDMissy Doty“CAMMI”“CAMMI”
M.C. Gainey“MARITO DI CAMMI”“MARITO DI CAMMI”
Alysia Reiner“CHRISTINE EMANIAN”“CHRISTINE EMANIAN”- STShake Toukhmanian“SIG.RA EMANIAN”“SIG.RA EMANIAN”
- DMDuke Moosekian“MIKE EMANIAN”“MIKE EMANIAN”
Robert Covarrubias“PORTIERE DELLA CASA DI MILES”“PORTIERE DELLA CASA DI MILES”
Patrick Gallagher“GARY il barista”“GARY il barista”
Stephanie Faracy“MADRE DI STEPHANIE”“MADRE DI STEPHANIE”- JMJoe Marinelli“BARISTA FRASS”“BARISTA FRASS”
- CBChris Burroughs“CHRIS SANFORD”“CHRIS SANFORD”
- THToni Howard“EVELIN BERMAN SILVERMAN”“EVELIN BERMAN SILVERMAN”
- RKRev.Fr. Khoren Babouchian“PRETE ARMENO”“PRETE ARMENO”→voce non assegnata
- LBLee Brooks“KEN CORTLAND”“KEN CORTLAND”
- PDPeter Dennis“LESLIE BROUGH”“LESLIE BROUGH”
- AHAlison Herson“BARISTA DI FOXEN”“BARISTA DI FOXEN”
- PRPhil Reeves“DOTT. WALT HENDRICKS”“DOTT. WALT HENDRICKS”
Daniel Rogers“STUDENTE”“STUDENTE”- NCNatalie Carter“SIENA”“SIENA”