Il grande network del doppiaggio

Squadra Med - Il coraggio delle donne

Serie tv2000

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Squadra Med - Il coraggio delle donne

Strong Medicine

2000USA

Edizione italiana

Natasha Gerodetti Sandro Fedele

Doppiaggio italiano

STUDIO P.V. - MILANO

Dialoghi italiani

Lina Zargani Giorgio Favretto Paola Piccinato Rodolfo Cappellini Anna Grisoni Luca Semeraro Marinella Armagni Giorgio Favretto Paola Piccinato Rodolfo Cappellini Luca Semeraro Marinella Armagni

Direzione del doppiaggio

Lisa Mazzotti Silvano Piccardi

Assistente al doppiaggio

Simona Mascheroni

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

61 ruoli

RB
Rosa Blasi“DOTT.SSA LUISA 'LOU' DELGADO”
“DOTT.SSA LUISA 'LOU' DELGADO”
→Sonia Mazza
Brennan Elliott“DOTT. NICK BIANCAVILLA”
“DOTT. NICK BIANCAVILLA”
→Gianluca Iacono
Janine Turner“DOTT.SSA DANA STOWE”
“DOTT.SSA DANA STOWE”
→Stefania Patruno
Whoopi Goldberg“DOTT.SSA LYDIA EMERSON”
“DOTT.SSA LYDIA EMERSON”
→Sonia Scotti
PR
Patricia Richardson“DOTT.SSA ANDI CAMPBELL”
“DOTT.SSA ANDI CAMPBELL”
→Rosalba Bongiovanni
Tamera Mowry“DOTT.SSA KAYLA THORNTON”
“DOTT.SSA KAYLA THORNTON”
→Cristiana Rossi
Rick Schroder“DOTT. DYLAN WEST”
“DOTT. DYLAN WEST”
→Ruggero Andreozzi
Nestor Carbonell“JONAS RAY”
“JONAS RAY”
→Lorenzo Scattorin
Josh Coxx“PETER RIGGS”
“PETER RIGGS”
→Simone D'Andrea
Jenifer Lewis“LANA HAWKINS”
“LANA HAWKINS”
→Adele Pellegatta
Philip Casnoff“DOTT. ROBERT JACKSON”
“DOTT. ROBERT JACKSON”
→Claudio Moneta
SW
Suzanne Whang“DOTT.SSA SPORICH”
“DOTT.SSA SPORICH”
→voce non assegnata
CM
Christopher Marquette“MARC DELGADO”
“MARC DELGADO”
→Monica Bonetto
Debbi Morgan“CLOE”
“CLOE”
→Flavia Fantozzi
LD
Lisa Darr“SUSAN JACKSON”
“SUSAN JACKSON”
→Rosalba Bongiovanni
CA
Candice Arzan“LILIAN”
“LILIAN”
→Caterina Rochira
Brian Kerwin“LES CAMPBELL”
“LES CAMPBELL”
→Natale Ciravolo
Michelle Horn“JESSE CAMPBELL”
“JESSE CAMPBELL”
→Tosawi Piovani
MF
Morgan Flynn“LIZZY CAMPBELL”
“LIZZY CAMPBELL”
→Jolanda Granato
CJ
Carla Jimenez“BECCA”
“BECCA”
→voce non assegnata
Diane Ladd“ANNABELLE STOWE”
“ANNABELLE STOWE”
→Rossana Bassani
RF
Robert Foxwood“DOTT. EZRA STOWE”
“DOTT. EZRA STOWE”
→Enrico Bertorelli
Jill Eikenberry“EVELYN BARRETT”
“EVELYN BARRETT”
→Annamaria Mantovani
AA
Alice Amier“LISA”
“LISA”
→Daniela Fava
Lainie Kazan“SIG.RA BIANCAVILLA”
“SIG.RA BIANCAVILLA”
→Milena Albieri
RV
Rene Victor“ISABELLA SANTANA”
“ISABELLA SANTANA”
→Lisa Mazzotti
RD
Rosana Desoto“DOTT.SSA HELENA GOMEZ”
“DOTT.SSA HELENA GOMEZ”
→Marina Thovez
Gianni Russo“VINCENT MONLEONE”
“VINCENT MONLEONE”
→Antonio Paiola
KA
Keiko Agena“ALLISON KIM”
“ALLISON KIM”
→Giulia Franzoso
JL
Jane Lee“JIN JEI”
“JIN JEI”
→Grazia Migneco
Teri Garr“MIMI'”
“MIMI'”
→Liliana Feldmann
Lisa Ann Walter“RITA HARPER”
“RITA HARPER”
→Rosalba Bongiovanni
Lori Rom“MORGAN FIELDING”
“MORGAN FIELDING”
→Jenny De Cesarei
Marcus Coloma“DOTT. CESAR TERENCE”
“DOTT. CESAR TERENCE”
→Stefano Albertini
JA
Julian Acosta“MIGUEL 'MICKEY' ARENAS”
“MIGUEL 'MICKEY' ARENAS”
→Patrizio Prata
LW
Liza Walet“DOTT.SSA DORIS PASTERNACK”
“DOTT.SSA DORIS PASTERNACK”
→Adriana Libretti
HP
Harve Presnell“ANDREW MARCH”
“ANDREW MARCH”
→Stefano Albertini
BB
Barbara Bain“SIG.RA MARCH”
“SIG.RA MARCH”
→Giuliana Nanni
RP
Rick Peters“DAVE”
“DAVE”
→Patrizio Prata
JL
James Lean“PARAMEDICO SMITH”
“PARAMEDICO SMITH”
→Marco Balzarotti
DL
Dena Lang“INFERMIERA PORTER”
“INFERMIERA PORTER”
→Anna Bonel
Rita Moreno“LYDIA”
“LYDIA”
→Annamaria Mantovani
Jason Biggs“DOTT. MILO BARTON”
“DOTT. MILO BARTON”
→Giorgio Bonino
SE
Svetlana Efremova“KARINA”
“KARINA”
→Alessandra Karpoff
Kaitlin Doubleday“JULIE WINDSOR”
“JULIE WINDSOR”
→Debora Magnaghi
KM
Kayla Mae Maloney“ERIN WINDSOR”
“ERIN WINDSOR”
→Serena Clerici
JS
Jennifer Siebel“NANCY DONAHUE”
“NANCY DONAHUE”
→Jasmine Laurenti
DS
Doug Sinclair“TODD FERGUSON”
“TODD FERGUSON”
→Riccardo Rovatti
CL
Christie Lynn Smith“CARI FERGUSON”
“CARI FERGUSON”
→Monica Bonetto
Fran Drescher“IRENE SLATER”
“IRENE SLATER”
→Adriana Libretti
CR
Charlotte Rae“MAUDE”
“MAUDE”
→Marinella Armagni
Lynn Whitfield“DOTT.SSA MARSHALL”
“DOTT.SSA MARSHALL”
→Daniela Trapelli
RC
Rachel Chagall“RENEE EDWARDS”
“RENEE EDWARDS”
→Donatella Fanfani
BS
Barry Sigismondi“DET. STEVENS”
“DET. STEVENS”
→Riccardo Lombardo
LA
Laila Ali“LAYLA”
“LAYLA”
→Daniela Trapelli
EA
Eileen April Boylan“ARAYA WEST”
“ARAYA WEST”
→Jenny De Cesarei
NN
Natalija Nogulich“HILLARY”
“HILLARY”
→Annamaria Mantovani
Grant Show“BEN SANDERSON”
“BEN SANDERSON”
→Luigi Rosa
MY
Matthew Yang King“TIROCINANTE KING”
“TIROCINANTE KING”
→Davide Garbolino
AB
Andrea Bowen“ASS. SOCIALE BUCK”
“ASS. SOCIALE BUCK”
→Marinella Armagni
ES
Erin Sanders“PAIGE JACKSON”
“PAIGE JACKSON”
→Daniela Fava

Torna al catalogo