Star Wars: Young Jedi Adventures

2023USA

Direzione musicale: Fabrizio Palma
Adattamento musicale: Rossella Ruini

Data di uscita: 4 maggio 2023 (ep. 1.1-7), 2 agosto 2023 (ep. 1.8-13), 14 novembre 2023 (ep. 1.14-19)

Altre voci: Adrian Alto, Alessandra Berardi, Fabrizio Bucci, Gianluca Chiaradia, Ciro Clarizio, Andrea Curi, Emanuele Durante, Marta Gallone, Marco Giansantem Alexander Gusev, Michele Mancuso, Gabriele Marchingiglio, Claudio Marsicola, Monica Migliori, Sarah Nicolucci, Alice Pantile, Giorgio Paoni, Luca Pernisco, Agata Petrucci, Sofia Suarez Puertas, Giulietta Rebeggiani, Lorenzo Rossi, Alex Santerini, Danila Tropea

Distribuzione

Disney +

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia Pixelogic Media Partners LLC

Dialoghi italiani

Giulia Bramati Alessandra D'Anza

Direzione del doppiaggio

Andreina D'Andreis

Assistente al doppiaggio

Asia Minelli Daniele Carducci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

56 ruoli

EB
Emma Berman“NASH DURANGO”
“NASH DURANGO”
→Francesca Mancin
JD
Juliet Donenfeld“LYS SOLAY”
“LYS SOLAY”
→Bianca Demofonti
Eric Bauza“EB-3”
“EB-3”
→Daniele De Lisi
NP
Nasim Pedrad“ZIA ZANNA”
“ZIA ZANNA”
→Antilena Nicolizas
PM
Piotr Michael“YODA”
“YODA”
→Ambrogio Colombo
JA
Jamaal Avery Jr.“KAI BRIGHTSTAR”
“KAI BRIGHTSTAR”
→Davide Doviziani
TM
Trey Diaz Murphy“TABORR”
“TABORR”
→Gabriele Piancatelli
Taran Killam“HAP”
“HAP”
→Stefano Crescentini
Jonathan Lipow“DEE”
“DEE”
→Andrea Checchi
DG
Danielle Guilbot“RAENA ZEES (ep. 1.2, 1.7)”
“RAENA ZEES (ep. 1.2, 1.7)”
→Alessandra Cannavale
MS
Michael Sinterniklaas“OG-LC (ep. 1.2, 1.12)”
“OG-LC (ep. 1.2, 1.12)”
→Nanni Baldini
CS
Cree Summer“MARLAA JINARA (ep. 1.3, 1.7, 1.10, 1.17)”
“MARLAA JINARA (ep. 1.3, 1.7, 1.10, 1.17)”
→Daniela Calò
SM
Sharon Muthu“VARNA (ep. 1.4)”
“VARNA (ep. 1.4)”
→Raffaella Castelli
Julian Edwards“JAM (ep. 1.4, 1.19) - (voce #1 - ep. 1.4)”
“JAM (ep. 1.4, 1.19) - (voce #1 - ep. 1.4)”
→Edoardo Vivio
Liam James Ramos“GUMAR (ep. 1.4, 1.19)”
“GUMAR (ep. 1.4, 1.19)”
→Arturo Sorino
Dee Bradley Baker“CHIGG (ep. 1.5, 1.17)”
“CHIGG (ep. 1.5, 1.17)”
→Alessandro Ballico
MS
Matt Surges“AREE (ep. 1.5, 1.8, 1.14)”
“AREE (ep. 1.5, 1.8, 1.14)”
→Emiliano Reggente
Jonathan Lipow“RC-99 (ep. 1.6, 1.13, 1.19)”
“RC-99 (ep. 1.6, 1.13, 1.19)”
→Gabriele Marchingiglio
Gary Anthony Williams“ZEPHYR (ep. 1.6, 1.15)”
“ZEPHYR (ep. 1.6, 1.15)”
→Antonino Saccone
Haley Joel Osment“RAXLO (ep. 1.6, 1.13, 1.19)”
“RAXLO (ep. 1.6, 1.13, 1.19)”
→Luigi Ferraro
John DiMaggio“ANSEN STRUNG (ep. 1.7, 1.13)”
“ANSEN STRUNG (ep. 1.7, 1.13)”
→Stefano Mondini
TN
Tig Notaro“ACE KALLISTO (ep. 1.7, 1.12)”
“ACE KALLISTO (ep. 1.7, 1.12)”
→Gemma Donati
BJ
Big Llou Johnson“FARAZ (ep. 1.7)”
“FARAZ (ep. 1.7)”
→Michele Mancuso
RC
Ry Chase“METZ (ep. 1.8)”
“METZ (ep. 1.8)”
→Mattia Fabiano
Zach Barack“BRUFF (ep. 1.8)”
“BRUFF (ep. 1.8)”
→Federico Campaiola Ward
SJ
Sam Jay“SLAYGH (ep. 1.8)”
“SLAYGH (ep. 1.8)”
→Mattea Serpelloni
DW
Debra Wilson“BRAYGH (ep. 1.8)”
“BRAYGH (ep. 1.8)”
→Giò-Giò Rapattoni
QO
Quinn Olsson“SEP (ep. 1.8)”
“SEP (ep. 1.8)”
→Samuele Nozza
Jonathan Lipow“PD-4 (ep. 1.9)”
“PD-4 (ep. 1.9)”
→Gabriele Ricci
ST
Sydney Thomas“PRINCIPESSA INAYA (ep. 1.9)”
“PRINCIPESSA INAYA (ep. 1.9)”
→Sofia Fronzi
ND
Noshir Dalal“MYCHO ZALA (ep. 1.9)”
“MYCHO ZALA (ep. 1.9)”
→Michele Mancuso
DS
Della Saba“MISS VARISH (ep. 1.10)”
“MISS VARISH (ep. 1.10)”
→Tiziana Martello
SK
Sarah Kramer“K-2PL (ep. 1.10)”
“K-2PL (ep. 1.10)”
→Valentina De Marchi
Kyle MacLachlan“DRAIVEN BOSH (ep. 1.10)”
“DRAIVEN BOSH (ep. 1.10)”
→Mauro Gravina
Jonathan Lipow“DRAHRIC (ep. 1.11)”
“DRAHRIC (ep. 1.11)”
→Dario Oppido
Grey DeLisle (Grey Griffin)“SELLACC ORRYAK (ep. 1.11, 1.15)”
“SELLACC ORRYAK (ep. 1.11, 1.15)”
→Nadia Perciabosco
TC
Tristan Allerick Chen“ORI (ep. 1.11)”
“ORI (ep. 1.11)”
→Adriano Venditti
Taran Killam“SPEEDS (ep. 1.11, 1.15)”
“SPEEDS (ep. 1.11, 1.15)”
→Sacha Pilara
Dave Fennoy“ISHBUL (ep. 1.12)”
“ISHBUL (ep. 1.12)”
→Giovanni Caravaglio
Eric Bauza“TOOBA (ep. 1.12)”
“TOOBA (ep. 1.12)”
→Gabriele Ricci
Lainie Kazan“WEEBO (ep. 1.5, 1.13)”
“WEEBO (ep. 1.5, 1.13)”
→Mirta Pepe
SJ
Symera Jackson“SENNA (ep. 1.13)”
“SENNA (ep. 1.13)”
→Lucrezia Marricchi
Dee Bradley Baker“BELL (ep. 1.14)”
“BELL (ep. 1.14)”
→Manuel Meli
MY
Matthew Yang King“LODEN GREATSTORM(ep. 1.14)”
“LODEN GREATSTORM(ep. 1.14)”
→Alberto Bognanni
SY
Shelby Young“TODA-JOH (ep. 1.11, 1.5)”
“TODA-JOH (ep. 1.11, 1.5)”
→Marco Bassetti
Dee Bradley Baker“JAAY (ep. 1.15)”
“JAAY (ep. 1.15)”
→Guido Di Naccio
Kevin Michael Richardson“FLEEVER (ep. 1.15)”
“FLEEVER (ep. 1.15)”
→Roberto Fidecaro
VR
Valeria Rodriguez“DJOVI RESMIA (ep. 1.16)”
“DJOVI RESMIA (ep. 1.16)”
→Giulietta Rebeggiani
KC
Kyliegh Curran“AYVA ACKLER (ep. 1.16)”
“AYVA ACKLER (ep. 1.16)”
→Alice Doviziani
LO
Liam O'Brien“ESTALA MARU (ep. 1.17)”
“ESTALA MARU (ep. 1.17)”
→Andrea Lavagnino
JG
Jake Green“TEY (ep. 1.18)”
“TEY (ep. 1.18)”
→Daniele Di Matteo
Christopher McDonald“NONNO ROOG (ep. 1.18)”
“NONNO ROOG (ep. 1.18)”
→Gaetano Lizzio
Sam Riegel“RIX TEGANO (ep. 1.18)”
“RIX TEGANO (ep. 1.18)”
→Alessandro Budroni
LM
Lena Josephine Marano“FIORNA (ep. 1.18)”
“FIORNA (ep. 1.18)”
→Matilde Ferraro
Dee Bradley Baker“GRIPP (ep. 1.18)”
“GRIPP (ep. 1.18)”
→Massimo Aresu
Julian Edwards“JAM (ep. 1.4, 1.19) - (voce #2 - ep. 1.19)”
“JAM (ep. 1.4, 1.19) - (voce #2 - ep. 1.19)”
→Ciro Clarizio

Torna al catalogo