Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Terror in Resonance - L'eco del terrore
Serie animate2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie animate

Terror in Resonance - L'eco del terrore

Zankyo no Terror
2014JPN


Edizione italiana: 2021

Distribuzione
Amazon Prime Video
Edizione italiana
Yamato Video
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D.R. - Creative Dubbing Rome
Dialoghi italiani
Giorgio Bassanelli BisbalPaolo SiervoGiorgio Bassanelli BisbalPaolo Siervo
Direzione del doppiaggio
Giorgio Bassanelli Bisbal
Assistente al doppiaggio
Cecilia CiccorelliPaolo Brunori
Fonico di doppiaggio
Stefano Nissolino
Sincronizzazione
Paolo Brunori
Fonico di mix
Claudio Toselli
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

23 ruoli · preferenze salvate nel browser
KI
Attore
Kaito Ishikawa
“ARATA KOKONOE”
Voce italiana
Maurizio Merluzzo
MM
SS
Attore
Sôma Saitô
“TOJI HISAMI”
Voce italiana
Lorenzo Crisci
LC
AT
Attore
Atsumi Tanezaki
“LISA MISHIMA”
Voce italiana
Giulia Tarquini
GT
SS
Attore
Shunsuke Sakuya
“KENJIRO SHIBAZAKI”
Voce italiana
Massimo De Ambrosis
MH
Attore
Megumi Han
“FIVE”
Voce italiana
Alice Venditti
AV
MK
Attore
Mitsuaki Kanuka
“MUKASA”
Voce italiana
Leonardo Graziano
LG
HT
Attore
Hideaki Tezuka
“KURAHASHI”
Voce italiana
Massimo Lodolo
ML
KA
Attore
Keisuke Aigasa
“HAMURA”
Voce italiana
Francesco Venditti
KS
Attore
Kunpei Sakamoto
“OKANO”
Voce italiana
Mario Cordova
YA
Attore
Yutaka Aoyama
“SHIMADA”
Voce italiana
Mauro Gravina
YK
Attore
Yūsuke Kuwahata
“KINOSHITA”
Voce italiana
Gianfranco Miranda
DT
Attore
Daisuke Takahashi
“CLARENCE”
Voce italiana
Massimiliano Plinio
MP
SY
Attore
Satoshi Yamaguchi
“KATO”
Voce italiana
Raffaele Palmieri
RP
AŌ
Attore
Airi Ōtsu
“WADA (ep. 1.1)”
Voce italiana
Serena Sigismondo
SS
AN
Attore
Aki Nagao
“WAKAMOTO (ep. 1.1)”
Voce italiana
Marta Rapperini Tesoro
MR
AT
Attore
Ayumi Tsunematsu
“MADRE DI LISA (ep. 1.2, 1.11)”
Voce italiana
Daniela Cavallini
DC
YT
Attore
Yasuhiro Takato
“HAMADA (ep. 1.2, 1.11)”
Voce italiana
Stefano Oppedisano
YS
Attore
Yoshimitsu Shimoyama
“KAWAI (ep. 1.3-4)”
Voce italiana
Gianluca Izzo
GI
ST
Attore
Shinpachi Tsuji (Shinichi Kotani)
“FUKUDA (ep. 1.4)”
Voce italiana
Nicola Braile
BT
Attore
Binbin Takaoka
“EBISUNO (ep. 1.4)”
Voce italiana
Emidio La Vella
RU
Attore
Reina Ueda
“HARUKA (ep. 1.8, 1.11)”
Voce italiana
Maria Giulia Ciucci
MG
TH
Attore
Takaya Hashi
“SOUTA AOKI (ep. 1.9)”
Voce italiana
Ambrogio Colombo
AC
SM
Attore
Shūichirō Moriyama
“SHUNZO MAMIYA (ep. 1.10)”
Voce italiana
Rodolfo Traversa
RT
Torna al catalogo