Titolo originale: The Day After Tomorrow

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2004

Regista: Roland Emmerich

Durata: 124 min

Doppiaggio italiano: C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)

Sonorizzazione: International Recording Srl

Direttore del doppiaggio: Pino Colizzi

Adattamento dialoghi italiani: Ruggero Busetti

Assistente al doppiaggio: Sabrina Lettini

Fonico di doppiaggio: Carlo Ricotta

Fonico di mix: Gianni Pallotto