Il grande network del doppiaggio

The Irishman

Film2019

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

The Irishman

2019USA 209 min

RegiaMartin Scorsese

Distribuzione

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

3cycle Srl Margutta Digital International

Dialoghi italiani

Elettra Caporello Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

51 ruoli

Robert De Niro“FRANK SHEERAN”
“FRANK SHEERAN”
→Stefano De Sando
Al Pacino“JAMES RIDDLE 'JIMMY' HOFFA”
“JAMES RIDDLE 'JIMMY' HOFFA”
→Giancarlo Giannini
Joe Pesci“RUSSELL BUFALINO”
“RUSSELL BUFALINO”
→Leo Gullotta
Harvey Keitel“ANGELO BRUNO”
“ANGELO BRUNO”
→Rodolfo Bianchi
Ray Romano“BILL BUFALINO”
“BILL BUFALINO”
→Davide Marzi
Bobby Cannavale“FELIX 'SKINNY RASOIO' DiTULLIO”
“FELIX 'SKINNY RASOIO' DiTULLIO”
→Christian Iansante
Anna Paquin“PEGGY SHEERAN”
“PEGGY SHEERAN”
→Francesca Teresi
Lucy Gallina“PEGGY a 7 anni”
“PEGGY a 7 anni”
→Carolina Gusev
Stephen Graham“ANTHONY 'TONY PRO' PROVENZANO”
“ANTHONY 'TONY PRO' PROVENZANO”
→Roberto Stocchi
SK
Stephanie Kurtzuba“IRENE SHEERAN”
“IRENE SHEERAN”
→Anna Cugini
Jesse Plemons“CHUCKIE O'BRIEN”
“CHUCKIE O'BRIEN”
→Stefano Crescentini
Kathrine Narducci“CARRIE BUFALINO”
“CARRIE BUFALINO”
→Laura Boccanera
Welker White“JOSEPHINE HOFFA”
“JOSEPHINE HOFFA”
→Roberta Pellini
Domenick Lombardozzi“ANTHONY 'FAT TONY' SALERNO”
“ANTHONY 'FAT TONY' SALERNO”
→Paolo Marchese
Sebastian Maniscalco“JOSEPH 'CRAZY JOE' GALLO”
“JOSEPH 'CRAZY JOE' GALLO”
→Andrea Mete
SV
Steven Van Zandt“JERRY VALE”
“JERRY VALE”
→voce non assegnata
LC
Louis Cancelmi“SALLY BUGS”
“SALLY BUGS”
→Oreste Baldini
Paul Ben-Victor“JAKE GOTTLIEB”
“JAKE GOTTLIEB”
→Gianni Giuliano
Gary Basaraba“FRANK 'FITZ' FITZSIMMONS”
“FRANK 'FITZ' FITZSIMMONS”
→Stefano Mondini
JL
Jeremy Luke“THOMAS ANDRETTA”
“THOMAS ANDRETTA”
→voce non assegnata
Aleksa Palladino“MARY SHEERAN”
“MARY SHEERAN”
→Francesca Fiorentini
IE
India Ennenga“DOLORES SHEERAN”
“DOLORES SHEERAN”
→Stella Musy
J.C. MacKenzie“JIMMY NEAL”
“JIMMY NEAL”
→Guido Di Naccio
Paul Herman“WHISPERS”
“WHISPERS”
→Paolo M. Scalondro
BD
Bo Dietl“JOSEPH GLIMCO”
“JOSEPH GLIMCO”
→Pierluigi Astore
JN
Jim Norton“DON RICKLES”
“DON RICKLES”
→Stefano Thermes
LR
Larry Romano“PHILIP TESTA”
“PHILIP TESTA”
→Stefano Billi
Jake Hoffman“ALLEN DORFMAN”
“ALLEN DORFMAN”
→Alessandro Budroni
PG
Patrick Gallo“ANTHONY GIACALONE”
“ANTHONY GIACALONE”
→Alessandro Messina
Barry Primus“EWING KING”
“EWING KING”
→Franco Zucca
Jack Huston“ROBERT KENNEDY”
“ROBERT KENNEDY”
→Emanuele Ruzza
Kevin O'Rourke“JOHN McCULLOUGH”
“JOHN McCULLOUGH”
→Massimo De Ambrosis
GP
Garry Pastore“ALBERT ANASTASIA”
“ALBERT ANASTASIA”
→voce non assegnata
JM
Jennifer Mudge“MARYANNE SHEERAN”
“MARYANNE SHEERAN”
→voce non assegnata
TP
Tess Price“MARYANNE a 8 anni”
“MARYANNE a 8 anni”
→voce non assegnata
SW
Steve Witting“WILLIAM E. MILLER”
“WILLIAM E. MILLER”
→Gianluca Solombrino
SM
Stephen Mailer“F. EMMETT FITZPATRICK”
“F. EMMETT FITZPATRICK”
→Federico Viola
JR
John Rue“JOHN L. McCLELLAN”
“JOHN L. McCLELLAN”
→Ambrogio Colombo
CD
Craig DiFrancia“CARMINE PERSICO”
“CARMINE PERSICO”
→voce non assegnata
CV
Craig Vincent“ED PARTIN”
“ED PARTIN”
→Emidio La Vella
FM
Frank L. Messina“JOHHNY PARCESEPE”
“JOHHNY PARCESEPE”
→Luigi Ferraro
GC
Gino Cafarelli“FRANK RIZZO”
“FRANK RIZZO”
→voce non assegnata
AL
Al Linea“SAM GIANCANA”
“SAM GIANCANA”
→voce non assegnata
JR
Joseph Riccobene“JIMMY FRATIANNO”
“JIMMY FRATIANNO”
→voce non assegnata
KW
Ken Wulf Clark“JAMES P. HOFFA”
“JAMES P. HOFFA”
→Emanuele Ruzza
TM
Tommy McInnis“MARVIN ELKIN”
“MARVIN ELKIN”
→voce non assegnata
JM
Jeff Moore“FRANK CHURCH”
“FRANK CHURCH”
→voce non assegnata
JP
John Polce“JOSEPH COLOMBO”
“JOSEPH COLOMBO”
→voce non assegnata
RV
Richard V. Licata“GIUDICE”
“GIUDICE”
→Gianni Giuliano
James Ciccone“GANGSTER DI ANASTASIA”
“GANGSTER DI ANASTASIA”
→Nicola Braile
JM
Jonathan Morris“PRETE”
“PRETE”
→Simone D'Andrea

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Attore ignoto)“AG. DiGREGORIO”Francesco Prando

Torna al catalogo