Il grande network del doppiaggio

The Loft

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

The Loft

2014USA, BEL 103 min

RegiaErik Van Looy

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Giorgio Bassanelli Bisbal Giorgio Bassanelli Bisbal

Direzione del doppiaggio

Giorgio Bassanelli Bisbal

Assistente al doppiaggio

Federico Cortese

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Christian Polini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Karl Urban“VINCENT STEVENS”
“VINCENT STEVENS”
→Riccardo Rossi
Wentworth Miller“LUKE SEACORD”
“LUKE SEACORD”
→Guido Di Naccio
James Marsden“CHRIS VANOWEN”
“CHRIS VANOWEN”
→Giorgio Borghetti
ES
Eric Stonestreet“MARTY LANDRY”
“MARTY LANDRY”
→Gianluca Tusco
Matthias Schoenaerts“PHILIP WILLIAMS”
“PHILIP WILLIAMS”
→Alberto Bognanni
Rhona Mitra“ALLISON VANOWEN”
“ALLISON VANOWEN”
→Eleonora De Angelis
Rachael Taylor“ANNE MORRIS”
“ANNE MORRIS”
→Myriam Catania
Isabel Lucas“SARAH DEAKINS”
“SARAH DEAKINS”
→Isabella Benassi
Valerie Cruz“BARBARA STEVENS”
“BARBARA STEVENS”
→Francesca Zavaglia
Elaine Cassidy“ELLIE SEACORD”
“ELLIE SEACORD”
→Ilaria Mariotti
Kali Rocha“MIMI LANDRY”
“MIMI LANDRY”
→Federica D'Amico
ML
Margarita Levieva“VICKY FRY”
“VICKY FRY”
→Alessandra Bellini
Dora Madison“ZOE TRAUNER”
“ZOE TRAUNER”
→Elisa Angeli
Kristin Lehman“ISP. HUGGINS”
“ISP. HUGGINS”
→Daniela Amato
RW
Robert Wisdom“ISP. COHAGAN”
“ISP. COHAGAN”
→Edoardo Siravo
KD
Kathy Deitch“DANA”
“DANA”
→Antilena Nicolizas
Ric Reitz“JOEL KOTKIN”
“JOEL KOTKIN”
→Mario Cordova
Graham Beckel“HIRAM FRY”
“HIRAM FRY”
→Gianni Giuliano
Griff Furst“AMICO DI ZOE”
“AMICO DI ZOE”
→Paolo Siervo

Torna al catalogo