Il grande network del doppiaggio

Film d’animazione

La vigilia di Natale nel Paese delle Meraviglie

The Night Before Christmas in Wonderland

2024Regno Unito 80 min

Prima trasmissione ITA: 7 dicembre 2025

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Elisabetta Cortese

Fonico di doppiaggio

Gianandrea Rossi

Fonico di mix

Traduzione

Direzione musicale

Adattamento testi delle canzoni

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

Personaggi principali

6

Emilia Clarke“REGINA DI CUORI”
“REGINA DI CUORI”
→Benedetta Degli Innocenti
Gerard Butler“BABBO NATALE”
“BABBO NATALE”
→Franco Mannella
Simone Ashley“ALICE”
“ALICE”
→Rossa Caputo
Asim Chaudhry“LEPRE MARZOLINA”
“LEPRE MARZOLINA”
→Edoardo Stoppacciaro
Mawaan Rizwan“CAPPELLAIO MATTO”
“CAPPELLAIO MATTO”
→Nanni Baldini
Mackenzie Crook“BIANCONIGLIO”
“BIANCONIGLIO”
→Oreste Baldini

Resto del cast

13

Tom Allen“FISH BARRISTER”
“FISH BARRISTER”
→Fabrizio Vidale
ER
Eliza Riley“PRINCIPESSA DI CUORI”
“PRINCIPESSA DI CUORI”
→Emma Para
Duncan Wisbey“RE DI CUORI”
“RE DI CUORI”
→Stefano Starna
Simon Day“DODO”
“DODO”
→Ludovico Dodo Versino
Lenny Rush“ROBIN”
“ROBIN”
→Ciro Clarizio
Naomi McDonald“STELLA”
“STELLA”
→Anna Maria Laviola
Mae Muller“SALTARELLINO”
“SALTARELLINO”
→Emanuela Ionica
LW
Lizzie Waterworth“VIXEN”
“VIXEN”
→Cristina Poccardi
CH
Clare Hernon“BALZO”
“BALZO”
→Sara Imbriani
Naomi McDonald“TUONO”
“TUONO”
→Giuppy Izzo
RO
Riona O'Connor“LAMPO”
“LAMPO”
→Myriam Catania
LW
Lizzie Waterworth“SAETTA”
“SAETTA”
→Sophia De Pietro
OF
Olivia Forrest“CUORE”
“CUORE”
→Alice Venditti

Torna al catalogo