The Rebound - Ricomincio dall'amore

Name: The Rebound - Ricomincio dall'amore
Released: 2009-01-01
Duration: 92 min

The Rebound

2009USA 92 min

RegiaBart Freundlich

Edizione italiana

Ludovica Bonanome

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)Pcm Audio Srl

Dialoghi italiani

Massimo Lodolo Massimo Lodolo

Direzione del doppiaggio

Massimo Lodolo

Assistente al doppiaggio

Davide Turla

Fonico di doppiaggio

Federico Costantini

Fonico di mix

Nicola Sobieski

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

52 ruoli

Catherine Zeta-Jones“SANDY”
“SANDY”
→Francesca Fiorentini
Justin Bartha“ARAM FINKLESTEIN”
“ARAM FINKLESTEIN”
→Massimiliano Alto
Kelly Gould“SADIE a 9 anni”
“SADIE a 9 anni”
→Sara Labidi
EC
Eliza Callahan“SADIE a 13 anni”
“SADIE a 13 anni”
→Sara Labidi
AC
Andrew Cherry“FRANK JR. a 5 anni”
“FRANK JR. a 5 anni”
→Federico Bebi
JC
Jake Cherry“FRANK JR. a 13 anni”
“FRANK JR. a 13 anni”
→Federico Bebi
Kate Jennings Grant“DAPHNE”
“DAPHNE”
→Alessandra Korompay
RK
Rob Kerkovich“MITCH”
“MITCH”
→Emiliano Coltorti
AG
Art Garfunkel“HARRY FINKLESTEIN”
“HARRY FINKLESTEIN”
→Renato Cortesi
AG
Art Garfunkel“ROBERTA FINKLESTEIN”
“ROBERTA FINKLESTEIN”
→Sonia Scotti
RY
Rehan Yadav“ZEKE FINKLESTEIN”
“ZEKE FINKLESTEIN”
→Enrico Giaccari
Lynn Whitfield“LAURA REILLY”
“LAURA REILLY”
→Aurora Cancian
Sam Robards“FRANK”
“FRANK”
→Angelo Maggi
John Schneider“TREVOR”
“TREVOR”
→Massimo Lodolo
AP
Alice Playten“SENSEI DANA”
“SENSEI DANA”
→Carmen Onorati
MG
Mitchell Greenberg“RABBINO”
“RABBINO”
→Vittorio Battarra
SA
Saidah Arrika Ekulona“LATEEFAH”
“LATEEFAH”
→Micaela Incitti
SS
Stephanie Szostak“ALICE MARNIER”
“ALICE MARNIER”
→voce non assegnata
Steve Park“JOHN SCOTT REYNOLDS”
“JOHN SCOTT REYNOLDS”
→Sergio Lucchetti
MB
Megan Byrne“MOLLY FOSTER”
“MOLLY FOSTER”
→Micaela Incitti
Elliot Villar“YAEL”
“YAEL”
→Fabrizio Russotto
LS
Lawrence Stallings“BRENT”
“BRENT”
→Alan Bianchi
DZ
Dan Ziskie“KEN GORDON”
“KEN GORDON”
→Stefano Oppedisano
RS
Ron Scott Stevens“ANNUNCIATORE INCONTRO DI BOXE”
“ANNUNCIATORE INCONTRO DI BOXE”
→Giovanni Caravaglio
DM
Derek Milman“ATTORE #1”
“ATTORE #1”
→Gerry Gherardi
RD
Richard DiBella“ATTORE #2”
“ATTORE #2”
→Gianluca Musiu
Michael Chernus“ATTORE #3”
“ATTORE #3”
→Giovanni Caravaglio
LB
Lauren Blumenfeld“ATTORE #4”
“ATTORE #4”
→Angela Cosentino
CM
Carmen M. Herlihy“ATTORE #5”
“ATTORE #5”
→Barbara Sacchelli
KC
Kate Cullen Roberts“VENTENNE #2”
“VENTENNE #2”
→Francesca Perini
JC
Jordan Carlos“VENTENNE #4”
“VENTENNE #4”
→Ludovico Dodo Versino
JE
John Ellison Conlee“STAGE MANAGER”
“STAGE MANAGER”
→Domenico Crescentini
SJ
Skai Jackson“BAMBINA MUSEO #1”
“BAMBINA MUSEO #1”
→Carlotta Ferri
ZO
Zoe O'Grasdy“BAMBINA MUSEO #2”
“BAMBINA MUSEO #2”
→Roberta Ventura
FP
Fatima Ptacek“BAMBINA MOZAMBICO”
“BAMBINA MOZAMBICO”
→Vittoria Guendalina Cicalese
HH
Hudson Hotoon“BAMBINO NANTUCKET”
“BAMBINO NANTUCKET”
→Enrico Giaccari
Lisa Paige Robinson“SUSIE”
“SUSIE”
→Valentina Favazza
TR
Tom Riis Farrell“TERRENCE”
“TERRENCE”
→Massimo Milazzo
Veanne Cox“HALEY”
“HALEY”
→Ester Galazzi
CR
Carter Roy“CAMERIERE”
“CAMERIERE”
→Gerry Gherardi
Samantha Ivers“CINNAMON”
“CINNAMON”
→Elena Liberati
HC
Helen Coxe“SWEATSUIT”
“SWEATSUIT”
→Francesca Perini
KD
Kacy Duke“INSEGNANTE DI SPIN”
“INSEGNANTE DI SPIN”
→Cristina Poccardi
RP
Rachel Parker“INSEGNANTE DI YOGA”
“INSEGNANTE DI YOGA”
→Angela Cosentino
HA
Hazel Anne Raymundo“INFERMIERA”
“INFERMIERA”
→Barbara Sacchelli
PF
Peter Francis James“DOTTORE”
“DOTTORE”
→Saverio Indrio
WS
William Schloesser“BARBONE”
“BARBONE”
→Davide Turla
Michael Simpson“PRESIDE SCUOLA DI SADIE”
“PRESIDE SCUOLA DI SADIE”
→Domenico Crescentini
HM
Harriette Mandeville“INSEGNANTE”
“INSEGNANTE”
→Alessandra Fabiano
FR
Frank Root“INTERVISTATORE”
“INTERVISTATORE”
→Gino Manfredi
AM
Akut Metin“RAGAZZO TURCO”
“RAGAZZO TURCO”
→voce non assegnata
Kevin Cannon“BARBONE CHE URINA”
“BARBONE CHE URINA”
→Massimo Lodolo

Torna al catalogo