Il grande network del doppiaggio

The Slap

Serie tv2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

The Slap

2016USA

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

CDC Sefit Group

Direzione del doppiaggio

Massimo De Ambrosis

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

22 ruoli

Peter Sarsgaard“HECTOR APOSTOLOU”
“HECTOR APOSTOLOU”
→Massimo De Ambrosis
Thandiwe Newton“AISHA APOSTOLOU”
“AISHA APOSTOLOU”
→Eleonora De Angelis
AA
Ashley Aufderheide“MELISSA APOSTOLOU”
“MELISSA APOSTOLOU”
→voce non assegnata
KA
Khalid Alzouma“ADAM APOSTOLOU”
“ADAM APOSTOLOU”
→voce non assegnata
Uma Thurman“ANOUK LATHAM”
“ANOUK LATHAM”
→Chiara Colizzi
DS
Dylan Schombing“HUGO WESCHLER, lo "schiaffeggiato"”
“HUGO WESCHLER, lo "schiaffeggiato"”
→voce non assegnata
Melissa George“ROSIE WESCHLER”
“ROSIE WESCHLER”
→Barbara De Bortoli
Thomas Sadoski“GARY WESCHLER”
“GARY WESCHLER”
→David Chevalier
Zachary Quinto“HARRY APOSTOLOU, lo "schiaffeggiatore"”
“HARRY APOSTOLOU, lo "schiaffeggiatore"”
→Alessio Cigliano
Marin Ireland“SANDI APOSTOLOU”
“SANDI APOSTOLOU”
→Gaia Bolognesi
OT
Owen Tanzer“ROCCO APOSTOLOU”
“ROCCO APOSTOLOU”
→voce non assegnata
SR
Sofia Regan“MELODY”
“MELODY”
→voce non assegnata
Brian Cox“MANOLIS APOSTOLOU”
“MANOLIS APOSTOLOU”
→Angelo Nicotra
MT
Maria Tucci“KOULA APOSTOLOU”
“KOULA APOSTOLOU”
→Rita Savagnone
Michael Nouri“AVV. THANASIS KORKOULIS”
“AVV. THANASIS KORKOULIS”
→Michele Gammino
ML
Mackenzie Leigh“CONNIE”
“CONNIE”
→Veronica Puccio
Lucas Hedges“RITCHIE JOANOU”
“RITCHIE JOANOU”
→voce non assegnata
EA
Ellen Adair“BRIDGET SALTIRE”
“BRIDGET SALTIRE”
→voce non assegnata
Penn Badgley“JAMIE”
“JAMIE”
→Emiliano Coltorti
Molly Price“FIONA”
“FIONA”
→Cristina Boraschi
Blythe Danner“VIRGINIA”
“VIRGINIA”
→Lorenza Biella
Victor Garber“VOCE NARRANTE”
“VOCE NARRANTE”
→Sandro Acerbo

Torna al catalogo