Catalogo opere
Film
The Truman Show
1998USA 103 min
RegiaPeter Weir
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
39 ruoli
“TRUMAN BURBANK”“TRUMAN BURBANK”
“CHRISTOF”“CHRISTOF”
“MERYL BURBANK / HANNA GILL”“MERYL BURBANK / HANNA GILL”
“MARLON / LOUIS COLTRANE”“MARLON / LOUIS COLTRANE”- NM“LAUREN GARLAND / SYLVIA”“LAUREN GARLAND / SYLVIA”
“DIRETTORE SALA CONTROLLO”“DIRETTORE SALA CONTROLLO”
“ANGELA BURBANK”“ANGELA BURBANK”- BD“KIRK BURBANK”“KIRK BURBANK”→voce non assegnata
- RT“RON”“RON”
- DT“DON”“DON”
- TR“SPENCER, il vicino di Truman”“SPENCER, il vicino di Truman”
“DIRETTORE DEL NETWORK”“DIRETTORE DEL NETWORK”
“LAWRENCE, il superiore di Truman”“LAWRENCE, il superiore di Truman”- BS“TRUMAN bambino”“TRUMAN bambino”
- LM“BIGLIETTAIO AL MOLO”“BIGLIETTAIO AL MOLO”
- —“VOCE che presenta il "Truman Show"”“VOCE che presenta il "Truman Show"”
- MG“POLIZIOTTO ALLA CENTRALE NUCLEARE”Mark Alan Gillott“POLIZIOTTO ALLA CENTRALE NUCLEARE”
- JP“CO-DIRETTORE DEL NETWORK”“CO-DIRETTORE DEL NETWORK”
- UD“CHLOE, l'assistente di Christof”“CHLOE, l'assistente di Christof”
- JM“BARISTA”“BARISTA”
“ASSISTENTE BARISTA #1”“ASSISTENTE BARISTA #1”- KL“ASSISTENTE BARISTA #2”Krista Lynn Landolfi“ASSISTENTE BARISTA #2”
- MS“ANZIANA AL BAR”“ANZIANA AL BAR”
- JC“DORIS, l'agente di viaggi”“DORIS, l'agente di viaggi”
- MJ“EARL, il giornalaio”“EARL, il giornalaio”
- LK“PRESENTATORE di "Mostrami la via per tornare a casa"”Logan Kirksey“PRESENTATORE di "Mostrami la via per tornare a casa"”
“MIKE MICHEALSON, il conduttore TV”“MIKE MICHEALSON, il conduttore TV”- JE“CLIVE, il conduttore radiofonico”“CLIVE, il conduttore radiofonico”
- MD“INFERMIERA”“INFERMIERA”
- SS“BAMBINA NELLA CORRIERA”Savannah Swafford“BAMBINA NELLA CORRIERA”
- JR“'PADRE' DI LAUREN GARLAND”“'PADRE' DI LAUREN GARLAND”
- MM“INSEGNANTE”“INSEGNANTE”
- KD“VOCE della domanda a Christof”“VOCE della domanda a Christof”
- —“VOCE della "frequenza segreta" alla radio”“VOCE della "frequenza segreta" alla radio”
“FAN GIAPPONESE”“FAN GIAPPONESE”- KY“FAN GIAPPONESE”“FAN GIAPPONESE”
- MR“UOMO CHE CERCA DI IRROMPERE NELLO SHOW”Marco Rubeo“UOMO CHE CERCA DI IRROMPERE NELLO SHOW”
- JM“GUARDIA DI SORVEGLIANZA ALLA TELEVISIONE #1”“GUARDIA DI SORVEGLIANZA ALLA TELEVISIONE #1”
- TS“GUARDIA DI SORVEGLIANZA ALLA TELEVISIONE #2”“GUARDIA DI SORVEGLIANZA ALLA TELEVISIONE #2”