Serie d’animazione

Tiger & Bunny

タイガー＆バニー Taigā ando Banī

2011JPN

La serie anime è stata doppiata a dieci anni di distanza dalla versione originale ed è stata pubblicata su Netflix il 28 febbraio 2021. Ha avuto un seguito pubblicato nel 2022: "Tiger & Bunny 2"

Distribuzione

Netflix

Edizione italiana

Netflix International Dubbing

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Francesca Guadagno

Assistente al doppiaggio

Claudia Alteri

Fonico di mix

Federico Costantini

Attori originali e voci italiane.

41 ruoli

HH
Hiroaki Hirata“KOTETSU T. KABURAGI/WILD TIGER”
“KOTETSU T. KABURAGI/WILD TIGER”
→Renato Novara
MM
Masakazu Morita“BARNABY BROOKS JR”
“BARNABY BROOKS JR”
→Alessio Puccio
Minako Kotobuki“KARINA LYLE/BLUE ROSE”
“KARINA LYLE/BLUE ROSE”
→Emanuela Ionica
YK
Yūko Kaida“AGNES JOUBERT”
“AGNES JOUBERT”
→Gaia Bolognesi
Kenjirô Tsuda“NATHAN SEYMOUR/FIRE EMBLEM”
“NATHAN SEYMOUR/FIRE EMBLEM”
→Leonardo Graziano
GI
Gō Inoue“KEITH GOODMAN/SKY HIGH”
“KEITH GOODMAN/SKY HIGH”
→Davide Perino
TK
Taiten Kusunoki“ANTONIO LOPEZ/ROCK BISON”
“ANTONIO LOPEZ/ROCK BISON”
→Carlo Scipioni
MI
Mariya Ise“PAO-LIN HUANG/DRAGON KID”
“PAO-LIN HUANG/DRAGON KID”
→Sara Labidi
NO
Nobuhiko Okamoto“IVAN KARELIN/ORIGAMI CYCLONE”
“IVAN KARELIN/ORIGAMI CYCLONE”
→Manuel Meli
NF
Nobuaki Fukuda“ALBERT MAVERICK”
“ALBERT MAVERICK”
→Ambrogio Colombo
SŌ
Shinichirō Ōta“MARIO”
“MARIO”
→Daniele Giuliani
RH
Rina Hidaka“KAEDE KABURAGI”
“KAEDE KABURAGI”
→Chiara Fabiano
WY
Wataru Yokojima“ALEXANDER LLOYDS”
“ALEXANDER LLOYDS”
→Andrea Lavagnino
KK
Kiyoshi Katsunuma“CAIN”
“CAIN”
→Alberto Bognanni
KH
Katsuhisa Hōki“BEN JACKSON”
“BEN JACKSON”
→Roberto Fidecaro
SS
Sayuri Sadaoka“ANJU KABURAGI”
“ANJU KABURAGI”
→Francesca Guadagno
TN
Tōru Nara“PAULY (ep. 5, 25)”
“PAULY (ep. 5, 25)”
→Paolo Vivio
MO
Masayuki Omoro“ROBERT (ep. 4)”
“ROBERT (ep. 4)”
→Stefano Brusa
HI
Hiroshi Iwasaki“SAITO”
“SAITO”
→Luigi Ferraro
KY
Kōji Yusa“YURI PETROV/LUNATIC”
“YURI PETROV/LUNATIC”
→Alessio Nissolino
CN
Chō (Yūichi Nagashima)“TIMO MASSINI (ep. 8)”
“TIMO MASSINI (ep. 8)”
→Raffaele Palmieri
WH
Wataru Hatano“EDWARD (ep. 8)”
“EDWARD (ep. 8)”
→Alessandro Campaiola Ward
SO
Sayaka Ohara“MARI (ep. 9)”
“MARI (ep. 9)”
→Veronica Puccio
RF
Riho Fushida“MARY”
“MARY”
→Irene Trotta
AE
Aya Endō“LILY (ep. 9)”
“LILY (ep. 9)”
→Loretta Di Pisa
YU
Yōji Ueda“MAYOR”
“MAYOR”
→Massimiliano Manfredi
Keiji Fujiwara“JAKE MARTINEZ”
“JAKE MARTINEZ”
→Francesco Pezzulli
MN
Michiko Neya“KRIEM”
“KRIEM”
→Margherita De Risi
Kenta Miyake“HANS HUCKMAN (ep. 10-12)”
“HANS HUCKMAN (ep. 10-12)”
→Alberto Angrisano
YT
Yoshiko Takemura“SAMANTHA”
“SAMANTHA”
→Giovanna Martinuzzi
JK
Jin Katagiri“LIONEL HAWKE (ep. 14)”
“LIONEL HAWKE (ep. 14)”
→Luca Mannocci
MM
Mitsuru Miyamoto“ROTWANG (ep. 15)”
“ROTWANG (ep. 15)”
→Massimo De Ambrosis
PA
Personaggio Animato“ORIGA PETROV (ep. 16)”
“ORIGA PETROV (ep. 16)”
→Claudia Razzi
JK
Jūrōta Kosugi“MR. LEGEND (ep. 2)”
“MR. LEGEND (ep. 2)”
→Fabrizio Dolce
TG
Tetsuo Goto“BENOIT DEPARDIEU (ep. 16)”
“BENOIT DEPARDIEU (ep. 16)”
→Simone Mori
MT
Masahiko Tanaka“MURAMASA KABURAGI (ep. 17)”
“MURAMASA KABURAGI (ep. 17)”
→Gabriele Sabatini
MI
Miyu Irino“ISAAC (ep. 2)”
“ISAAC (ep. 2)”
→Mirko Cannella
TY
Tsubasa Yonaga“TONY (ep. 2)”
“TONY (ep. 2)”
→Alex Polidori
JM
Junko Minagawa“YURI a 10 anni”
“YURI a 10 anni”
→Lorenzo Spadorcia
JM
Junko Minagawa“YURI a 13 anni”
“YURI a 13 anni”
→Diego Follega
JM
Junko Minagawa“YURI a 15 anni”
“YURI a 15 anni”
→Vittorio Thermes

Torna al catalogo