Titolo originale: Tropa de Elite

Paese di produzione: BRA

Anno di produzione: 2007

Regista: José Padilha

Durata: 118 min

Doppiaggio italiano: Technicolor Spa

Direttore del doppiaggio: Rodolfo Bianchi

Adattamento dialoghi italiani: Giorgio Tausani

Assistente al doppiaggio: Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio: Mario Frezza

Fonico di mix: Marco Coppolecchia