Catalogo opere
Film1958
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Verso la città del terrore
A Tale of Two Cities
1958GBR 117 min
RegiaRalph Thomas
Doppiaggio italiano
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
26 ruoli
Dirk Bogarde“SYDNEY CARTON”“SYDNEY CARTON”
Dorothy Tutin“LUCIE MANETTE”“LUCIE MANETTE”- CPCecil Parker“JARVIS LORRY”“JARVIS LORRY”
- SMStephen Murray“DOTT. MANETTE”“DOTT. MANETTE”
- ASAthene Seyler“MISS PROSS”“MISS PROSS”
- PGPaul Guers Tim Turner“CHARLES DARNAY”“CHARLES DARNAY”
Marie Versini“MARIE GABELLE”“MARIE GABELLE”
Ian Bannen“GABELLE”“GABELLE”- ABAlfie Bass“JERRY CRUNCHER”“JERRY CRUNCHER”
- ECErnest Clark“STRYVER”“STRYVER”
- RCRosalie Crutchley“MADAME DEFARGE”“MADAME DEFARGE”
- FJFreda Jackson“'LA VENDETTA', rivoluzionaria”“'LA VENDETTA', rivoluzionaria”
- DLDuncan Lamont“ERNEST DEFARGE”“ERNEST DEFARGE”
Christopher Lee“MARCHESE DI SAINT EVREMONDE”“MARCHESE DI SAINT EVREMONDE”
Leo McKern“PROCURATORE GENERALE INGLESE”“PROCURATORE GENERALE INGLESE”
Donald Pleasence“BARSAD”“BARSAD”- EPEric Pohlmann“RIVOLUZIONARIO COL SEGACCIO”“RIVOLUZIONARIO COL SEGACCIO”
- BWBen Williams“CARCERIERE”“CARCERIERE”
- YBYves Brainville“FOULON”“FOULON”
- HNHubert Noël“UFFICIALE DEL CORPO DI GUARDIA”“UFFICIALE DEL CORPO DI GUARDIA”
- MBMichael Brennan“TOM, un cocchiere”“TOM, un cocchiere”
- MSMaurice Sarfati“GIOVANE CONTADINO MORENTE”“GIOVANE CONTADINO MORENTE”
- GRGeorge Rose“ROGER CLY”“ROGER CLY”
- NHNicholas Hannen“PRESIDENTE DEL TRIBUNALE INGLESE”“PRESIDENTE DEL TRIBUNALE INGLESE”
- DGDanny Green“LADRO DI CADAVERI #1”“LADRO DI CADAVERI #1”
- LPLaurence Payne“PRESIDENTE DEL TRIBUNALE FRANCESE”“PRESIDENTE DEL TRIBUNALE FRANCESE”