Il grande network del doppiaggio

Woman in Gold

Film2015

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Woman in Gold

2015GBR, USA 109 min

RegiaSimon Curtis

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Emanuela D'Amico Emanuela D'Amico

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Silvia Ferri Paolo Brunori

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Marco Coppolecchia

Sincronizzazione

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

22 ruoli

Helen Mirren“MARIA ALTMANN”
“MARIA ALTMANN”
→Ada Maria Serra Zanetti
Tatiana Maslany“MARIA da giovane”
“MARIA da giovane”
→(originale)
Ryan Reynolds“RANDY SCHOENBERG”
“RANDY SCHOENBERG”
→Riccardo Rossi
Katie Holmes“PAM SCHOENBERG”
“PAM SCHOENBERG”
→Ilaria Latini
Daniel Brühl“HUBERTUS CZERNIN”
“HUBERTUS CZERNIN”
→Francesco Pezzulli
Max Irons“FREDRICK 'FRITZ' ALTMANN”
“FREDRICK 'FRITZ' ALTMANN”
→(originale)
Charles Dance“SHERMAN”
“SHERMAN”
→Michele Kalamera
Elizabeth McGovern“GIUDICE FLORENCE-MARIE COOPER”
“GIUDICE FLORENCE-MARIE COOPER”
→Beatrice Margiotti
Jonathan Pryce“WILLIAM REHNQUIST”
“WILLIAM REHNQUIST”
→Carlo Reali
Moritz Bleibtreu“GUSTAV KLIMT”
“GUSTAV KLIMT”
→(originale)
Justus von Dohnányi“DREIMANN”
“DREIMANN”
→Andrea Lavagnino
Antje Traue“ADELE BLOCH-BAUER”
“ADELE BLOCH-BAUER”
→(originale)
Frances Fisher“SIG.RA SCHOENBERG”
“SIG.RA SCHOENBERG”
→voce non assegnata
Tom Schilling“HEINRICH”
“HEINRICH”
→(originale)
Ben Miles“RONALD LAUDER”
“RONALD LAUDER”
→Alessio Cigliano
Rolf Saxon“STAN GOULD”
“STAN GOULD”
→Sergio Lucchetti
Allan Corduner“GUSTAV”
“GUSTAV”
→voce non assegnata
HG
Henry Goodman“FERDINAND”
“FERDINAND”
→voce non assegnata
OS
Olivia Silhavy“ELISABETH GEHRER”
“ELISABETH GEHRER”
→(originale)
SG
Stephen Greif“BERGEN”
“BERGEN”
→(originale)
Ludger Pistor“WRAN”
“WRAN”
→Lucio Saccone
JM
Joseph Mydell“GIUDICE CLARENCE”
“GIUDICE CLARENCE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo