Il grande network del doppiaggio

Film

40 giorni & 40 notti

40 Days and 40 Nights

2002USA, FRA, GBR 96 min

RegiaMichael Lehmann

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fabrizio Salustri

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Attori originali e voci italiane.

21 ruoli

Josh Hartnett“MATT SULLIVAN”
“MATT SULLIVAN”
→Francesco Bulckaen
Shannyn Sossamon“ERICA SUTTON”
“ERICA SUTTON”
→Valentina Mari
Paulo Costanzo“RYAN”
“RYAN”
→David Chevalier
Adam Trese“JOHN SULLIVAN”
“JOHN SULLIVAN”
→Massimo De Ambrosis
Emmanuelle Vaugier“SUSIE”
“SUSIE”
→Tatiana Dessi
LH
Lorin Heath“DIANA”
“DIANA”
→voce non assegnata
Monet Mazur“CANDY”
“CANDY”
→Federica Bomba
Vinessa Shaw“NICOLE”
“NICOLE”
→Eleonora De Angelis
Glenn Fitzgerald“CHRIS”
“CHRIS”
→Nanni Baldini
AT
Aaron Trainor“PORTACIAMBELLE”
“PORTACIAMBELLE”
→Giorgio Borghetti
JP
Jarrad Paul“DUNCAN”
“DUNCAN”
→Mirko Mazzanti
Griffin Dunne“JERRY ANDERSON”
“JERRY ANDERSON”
→Marco Mete
Keegan Connor Tracy“MANDY”
“MANDY”
→Irene Di Valmo
SA
Stanley Anderson“PADRE MAHER”
“PADRE MAHER”
→Luciano De Ambrosis
Terry Chen“NEIL”
“NEIL”
→Stefano Crescentini
Chris Gauthier“MIKEY”
“MIKEY”
→Luigi Ferraro
BN
Barry Newman“WALTER SULLIVAN”
“WALTER SULLIVAN”
→Dario Penne
MG
Mary Gross“BEVERLY 'BEV' SULLIVAN”
“BEVERLY 'BEV' SULLIVAN”
→Stefanella Marrama
Maggie Gyllenhaal“SAM”
“SAM”
→Rossella Acerbo
DN
Dylan Neal“DAVID BROKAW”
“DAVID BROKAW”
→Sandro Acerbo
Sv
Stefanie von Pfetten“RAGAZZA A CHINATOWN”
“RAGAZZA A CHINATOWN”
→Monica Vulcano

Torna al catalogo