Catalogo opere
Supervisione: Laura LanzoniConsulente linguistico: Pedro Gomez
Supervisione Post Audio: Livio Bruno
Il film è stato distribuito globalmente in streaming martedì 21 dicembre 2021.
Film
A proposito dei Ricardo
Being the Ricardos
2021USA 131 min
RegiaAaron Sorkin
Supervisione: Laura LanzoniConsulente linguistico: Pedro Gomez
Supervisione Post Audio: Livio Bruno
Il film è stato distribuito globalmente in streaming martedì 21 dicembre 2021.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
29 ruoli
“LUCILLE BALL”“LUCILLE BALL”
“DESI ARNAZ”“DESI ARNAZ”
“WILLIAM FRAWLEY”“WILLIAM FRAWLEY”
“VIVIAN VANCE”“VIVIAN VANCE”
“JESS OPPENHEIMER”“JESS OPPENHEIMER”
“JESS OPPENHEIMER anziano”“JESS OPPENHEIMER anziano”
“MADELYN PUGH”“MADELYN PUGH”
“MADELYN PUGH anziana”“MADELYN PUGH anziana”
“BOB CARROLL”“BOB CARROLL”
“BOB CARROLL anziano”“BOB CARROLL anziano”
“HOWARD WENKE”“HOWARD WENKE”
“JOE STRICKLAND”“JOE STRICKLAND”
“DONALD GLASS”“DONALD GLASS”- JP“TIP TRIBBY”“TIP TRIBBY”→voce non assegnata
- MS“DAVID HART”“DAVID HART”
- RB“TOMMY”“TOMMY”
- JF“J. EDGAR HOOVER (voce)”“J. EDGAR HOOVER (voce)”
- DS“DAVID LEVY”“DAVID LEVY”
- JH“ROGER OTTER”“ROGER OTTER”
“SIG. MACY”“SIG. MACY”
“CHARLES KOERNER”“CHARLES KOERNER”
“ANGIE ragazza del coro”“ANGIE ragazza del coro”- —“WALTER WINCHELL”“WALTER WINCHELL”
- —“SCOTT”“SCOTT”
- JF“ANNUNCIATORE RADIO nello show di Lucy”“ANNUNCIATORE RADIO nello show di Lucy”
- MC“ASSISTENTE REGISTA”“ASSISTENTE REGISTA”
- RB“IRWIN GOTLIEB, avvocato di Desi”“IRWIN GOTLIEB, avvocato di Desi”→voce non assegnata
- LN“SAM STEIN, avvocato di Lucy”“SAM STEIN, avvocato di Lucy”→voce non assegnata
- GC“FACCHINO ITALIANO”“FACCHINO ITALIANO”