Il grande network del doppiaggio

Alien Covenant

Film2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Alien Covenant

2017USA 123 min

RegiaRidley Scott

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Sonorizzazione

Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Paolo Modugno Paolo Modugno

Direzione del doppiaggio

Claudio Sorrentino

Assistente al doppiaggio

Giovanna Nicodemo

Fonico di doppiaggio

Roberto Martinelli

Fonico di mix

Simon Goldfinch

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Michael Fassbender“DAVID / WALTER”
“DAVID / WALTER”
→Francesco Prando
Katherine Waterston“DANIELS”
“DANIELS”
→Chiara Colizzi
Billy Crudup“CHRISTOPHER ORAM”
“CHRISTOPHER ORAM”
→Massimo Lodolo
Danny McBride“TENNESSEE”
“TENNESSEE”
→Stefano De Sando
Carmen Ejogo“KARINE ORAM”
“KARINE ORAM”
→Valentina Mari
Amy Seimetz“FARIS”
“FARIS”
→Barbara De Bortoli
Jussie Smollett“RICKS”
“RICKS”
→Flavio Aquilone
Demián Bichir“SERG. LOPE”
“SERG. LOPE”
→Luca Biagini
ND
Nathaniel Dean“SERG. HALLETT”
“SERG. HALLETT”
→Mimmo Strati
Callie Hernandez“UPWORTH”
“UPWORTH”
→Connie Bismuto
AE
Alexander England“ANKOR”
“ANKOR”
→Alessandro Vanni
BR
Benjamin Rigby“LEDWARD”
“LEDWARD”
→Marco Baroni
James Franco“JACOB BRANSON”
“JACOB BRANSON”
→Sacha Pilara
TH
Tess Haubrich“ROSENTHAL”
“ROSENTHAL”
→Francesca Fiorentini
Uli Latukefu“SOLD. COLE”
“SOLD. COLE”
→Stefano Andrea Macchi
LK
Lorelei King“MOTHER (voce)”
“MOTHER (voce)”
→Cristiana Lionello
Noomi Rapace“DOTT.SSA ELIZABETH SHAW”
“DOTT.SSA ELIZABETH SHAW”
→(originale)
Guy Pearce“PETER WEYLAND”
“PETER WEYLAND”
→Fabio Boccanera

Torna al catalogo