Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Asterix e il Regno degli Dei
Film d’animazione2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione

Asterix e il Regno degli Dei

Astérix : Le Domaine des dieux
2014FRA 85 min
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
STUDIO ASCI
Dialoghi italiani
Carlo ValliCarlo Valli
Direzione del doppiaggio
Carlo Valli
Assistente al doppiaggio
Sabina Razzi
Fonico di doppiaggio
Iari Sgarlato
Fonico di mix
Gianni Pallotto
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

25 ruoli · preferenze salvate nel browser
RC
Attore
Roger Carel
“ASTERIX”
Voce italiana
Marco Mete
GB
Attore
Guillaume Briat
“OBELIX”
Voce italiana
Saverio Indrio
Philippe Morier-Genoud
Attore
Philippe Morier-Genoud
“GIULIO CESARE”
Voce italiana
Michele Kalamera
AA
Attore
Alexandre Astier
“PLUSQUAMURSUS”
Voce italiana
Gianni Giuliano
GG
OS
Attore
Olivier Saladin
“SENATORE SAMUS”
Voce italiana
Carlo Valli
CB
Attore
Christophe Bourseiller
“SENATORE FALERIUS”
Voce italiana
Davide Lepore
Lorant Deutsch
Attore
Lorant Deutsch
“ANGOLACUTUS”
Voce italiana
Stefano Brusa
Alain Chabat
Attore
Alain Chabat
“SENATORE PROCACCIUS”
Voce italiana
Ambrogio Colombo
AC
ÉS
Attore
Élie Semoun
“CUBITUS”
Voce italiana
Fabrizio Mazzotta
AP
Attore
Artus de Penguern
“MINUTUS”
Voce italiana
Giorgio Locuratolo
Laurent Lafitte
Attore
Laurent Lafitte
“DUBLICATHA”
Voce italiana
Alberto Caneva
LA
Attore
Lionnel Astier
“AUTOMATIX”
Voce italiana
Antonio Palumbo
François Morel
Attore
François Morel
“ORDINALFABETIX”
Voce italiana
Saverio Moriones
SM
SP
Attore
Serge Papagalli
“ABRARACOURCIX”
Voce italiana
Roberto Draghetti
FF
Attore
Florence Foresti
“BENIAMINA”
Voce italiana
Daniela D'Angelo
Géraldine Nakache
Attore
Géraldine Nakache
“DULCIA”
Voce italiana
Cristina Giachero
CG
Bernard Alane
Attore
Bernard Alane
“PANORAMIX”
Voce italiana
Dante Biagioni
FP
Attore
Franck Pitiot
“HUMERUS”
Voce italiana
Renato Cecchetto
LM
Attore
Laurent Morteau
“MATUSALEMIX”
Voce italiana
Carlo Reali
DG
Attore
Damien Gillard
“MEDIUS”
Voce italiana
Mauro Magliozzi
MM
OP
Attore
Oscar Pauwels
“BARUFFUS”
Voce italiana
Giona Cecchetto
GC
BG
Attore
Benjamin Gauthier
“SFERZAPELANDRONIBUS”
Voce italiana
Carlo Scipioni
PD
Attore
Pascal Demolon
“GLADIATORE GOTICO”
Voce italiana
Achille D'Aniello
BL
Attore
Baptiste Lecaplain
“GLADIATORE NUMIDIO”
Voce italiana
Luigi Ferraro
BG
Attore
Benjamin Gauthier
“GUIDA TURISTICA”
Voce italiana
Francesco Meoni
FM
Torna al catalogo