Catalogo opere
Film
Avatar - La via dell'acqua
Avatar: The Way of Water
2022USA 192 min
RegiaJames Cameron
Mix: Shepperton International UK
Il film è il seguito di "Avatar" (2009) campione di incassi di James Cameron.
Il film è il seguito di "Avatar" (2009) campione di incassi di James Cameron.
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
22 ruoli
“JAKE SULLY”“JAKE SULLY”
“NEYTIRI”“NEYTIRI”
“KIRI”“KIRI”
“COL. MILES QUARITCH”“COL. MILES QUARITCH”
“RONAL”“RONAL”
“TONOWARI”“TONOWARI”
“MO'AT”“MO'AT”- JF“NETEYAM”“NETEYAM”
- BD“LO'AK”“LO'AK”
- TJ“TUKTIREY 'TUK'”“TUKTIREY 'TUK'”
- BB“TSIREYA 'REYA'”Bailey Bass“TSIREYA 'REYA'”
- FG“AONUNG”“AONUNG”
“RECOM WAINFLEET”“RECOM WAINFLEET”- JC“MILES 'SPIDER' SOCORRO”“MILES 'SPIDER' SOCORRO”
“DOTT. NORM SPELLMAN”“DOTT. NORM SPELLMAN”- DR“DOTT. MAX PATEL”“DOTT. MAX PATEL”
“PARKER SELFRIDGE”“PARKER SELFRIDGE”- “DOTT.SSA GRACE AUGUSTINE”“DOTT.SSA GRACE AUGUSTINE”
- EF“GEN. FRANCES ARDMORE”“GEN. FRANCES ARDMORE”
- BC“CAP. MICK SCORESBY”“CAP. MICK SCORESBY”
“DOTT. IAN GARVIN”“DOTT. IAN GARVIN”- IT“PRIMO UFFICIALE DELLA SEA DRAGON”“PRIMO UFFICIALE DELLA SEA DRAGON”