Il grande network del doppiaggio

Carol

Film2015

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Carol

2015USA, GBR 118 min

RegiaTodd Haynes

Edizione italiana

Romina Franzini

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Valerio Piccolo

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

20 ruoli

Cate Blanchett“CAROL AIRD”
“CAROL AIRD”
→Emanuela Rossi
Rooney Mara“THERESE BELIVET”
“THERESE BELIVET”
→Chiara Gioncardi
Sarah Paulson“ABBY GERHARD”
“ABBY GERHARD”
→Francesca Fiorentini
Kyle Chandler“HARGE AIRD”
“HARGE AIRD”
→Francesco Prando
Jake Lacy“RICHARD SEMCO”
“RICHARD SEMCO”
→Gianfranco Miranda
CM
Cory Michael Smith“TOMMY TUCKER”
“TOMMY TUCKER”
→Emiliano Coltorti
John Magaro“DANNIE McELROY”
“DANNIE McELROY”
→Stefano Crescentini
KC
Kevin Crowley“FRED HAYMES”
“FRED HAYMES”
→Marco Mete
CB
Carrie Brownstein“GENEVIEVE CANTRELL”
“GENEVIEVE CANTRELL”
→Franca D'Amato
Ke
KK e Sadie Heim“RINDY AIRD”
“RINDY AIRD”
→Alice Porto
Amy Warner“JENNIFER AIRD”
“JENNIFER AIRD”
→Aurora Cancian
MH
Michael Hahn“JOHN AIRD”
“JOHN AIRD”
→Bruno Alessandro
AR
Ann Reskin“FLORENCE”
“FLORENCE”
→voce non assegnata
NP
Nik Pajic“PHILL McELROY”
“PHILL McELROY”
→David Chevalier
Trent Rowland“JACK TAFT”
“JACK TAFT”
→Niseem Riccardo Onorato
WL
Wendy Lardin“JEANETTE HARRISON”
“JEANETTE HARRISON”
→Tiziana Avarista
GV
Greg Violand“JERRY RIX”
“JERRY RIX”
→Gianni Giuliano
CD
Christine Dye“AFFITTUARIA”
“AFFITTUARIA”
→Lorenza Biella
MW
Michael Ward“IMPIEGATO MAGAZZINI”
“IMPIEGATO MAGAZZINI”
→Enrico Di Troia
Dwight Eisenhower“(immagini d'archivio)”
“(immagini d'archivio)”
→Roberto Stocchi

Torna al catalogo