Catalogo opere
Film d’animazione2025
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Chainsaw Man - Il Film: La Storia di Reze
劇場版チェンソーマン レゼ篇 - Gekijōban Chainsaw Man Reze-hen
2025JPN 100 min
Il film è il sequel diretto della serie Chainsaw Man e adatta i capitoli dal 38 al 52 dell'omonimo manga
Data di uscita: 19 settembre 2025 (Giappone) / 23 ottobre 2025 (Italia)
ALTRE VOCI
Devil Hunters: Daniel Magni, Davide Fazio, Ezio Vivolo
Agenti: Renato Novara, Francesco Rizzi, Matteo Garofalo, Davide Fumagalli, Gianluca Grillo, Matteo De Mojana, Simone Pirrotta, Fabio Simoni
Studenti Universitari: Federica Simonelli, Debora Magnaghi, Sabrina Bonfitto, Gerald Barjami, Fabrizio Valezano
Civili: Giorgia Carnevale, Stefania Rusconi, Giuliana Atepi, Alessandro Basta, Gianluca Iacono, Cesare Rasini
Data di uscita: 19 settembre 2025 (Giappone) / 23 ottobre 2025 (Italia)
ALTRE VOCI
Devil Hunters: Daniel Magni, Davide Fazio, Ezio Vivolo
Agenti: Renato Novara, Francesco Rizzi, Matteo Garofalo, Davide Fumagalli, Gianluca Grillo, Matteo De Mojana, Simone Pirrotta, Fabio Simoni
Studenti Universitari: Federica Simonelli, Debora Magnaghi, Sabrina Bonfitto, Gerald Barjami, Fabrizio Valezano
Civili: Giorgia Carnevale, Stefania Rusconi, Giuliana Atepi, Alessandro Basta, Gianluca Iacono, Cesare Rasini
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
21 ruoli
- KTKikunosuke Toya“DENJI”“DENJI”
- RUReina Ueda“REZE”“REZE”
- SSShogo Sakata“AKI HAYAKAWA”“AKI HAYAKAWA”
- FKFairouz Ai Kadota“POWER”“POWER”
- TKTomori Kusunoki“MAKIMA”“MAKIMA”
- MUMaaya Uchida“DIAVOLO ANGELO”“DIAVOLO ANGELO”
- EKEri Kitamura“DIAVOLO TIFONE”“DIAVOLO TIFONE”
- SIShiori Izawa“POCHITA”“POCHITA”
- KTKarin Takahashi“KOBENI HIGASHIYAMA”“KOBENI HIGASHIYAMA”
- YKYūko Kaida“KON / DIAVOLO VOLPE”“KON / DIAVOLO VOLPE”
- NHNatsuki Hanae“BEAM”“BEAM”
- YUYūya Uchida“GALGALI”“GALGALI”
Marina Inoue“DENJI da bambino”“DENJI da bambino”- AMAkihiro Mine“MASAKI ANDŌ”“MASAKI ANDŌ”
- KSKento Shiraishi“KATŌ”“KATŌ”
- TKTarō Kiuchi“TANABE”“TANABE”
Kenjirô Tsuda“KISHIBE”“KISHIBE”- KAKenji Akabane“NOMO”“NOMO”
- KNKenji Nomura“UOMO MISTERIOSO”“UOMO MISTERIOSO”
- HTHidenori Takahashi“VICE CAPITANO”“VICE CAPITANO”
- KOKenichi Ono“PROPRIETARIO CAFÉ FUTAMICHI”“PROPRIETARIO CAFÉ FUTAMICHI”