Catalogo opere
Film2012
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Chef - Riderete di gusto
Comme un chef
2012FRA 85 min
RegiaDaniel Cohen
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
30 ruoli
Michaël Youn“JACKY BONNOT”“JACKY BONNOT”
Jean Reno“ALEXANDRE LAGARDE”“ALEXANDRE LAGARDE”- RARaphaëlle Agogué“BEATRICE”“BEATRICE”
Julien Boisselier“STANISLAS MATTER”“STANISLAS MATTER”- SSSalomé Stévenin“AMANDINE”“AMANDINE”
- SLSerge Larivière“TITI”“TITI”
Issa Doumbia“MOUSSA”“MOUSSA”- BHBun Hay Mean“CHANG”“CHANG”
- PVPierre Vernier“PAUL MATTER”“PAUL MATTER”
Santiago Segura“JUAN”“JUAN”- GCGeneviève Casile“MADRE DI BEATRICE”“MADRE DI BEATRICE”
André Penvern“PADRE DI BEATRICE”“PADRE DI BEATRICE”- HPHenri Payet“THIBAULT”“THIBAULT”→voce non assegnata
- RMRebecca Miquel“CAROLE”“CAROLE”
James Gérard“CYRIL BOSS”“CYRIL BOSS”- PAPierrew Aussedat“GERARD DE LUZ”“GERARD DE LUZ”
- GWGinnie Watson“MARION”“MARION”
- NUNicolas Ullman“CAPOSALA DI AMPOUSIE”“CAPOSALA DI AMPOUSIE”
- JSJean-Chrétien Sibertin-Blanc“EMILIEN”“EMILIEN”
- FdFranck de la Personne“CLIENTE DEL CARGO”“CLIENTE DEL CARGO”
Céline Caussimon“CLIENTE DEL CARGO”“CLIENTE DEL CARGO”
Sébastien Accart“JULIEN”“JULIEN”- GAGrégory Annoni“BORIS”“BORIS”
Alban Aumard“SERGE PAILLARD”“SERGE PAILLARD”
Christian Mulot“PADRONE DELLA BRASSERIE”“PADRONE DELLA BRASSERIE”- TQThérése Quentin“OSPITE CENTRO ANZIANI”“OSPITE CENTRO ANZIANI”
- PDPhilippe Dehesdin“OSPITE CENTRO ANZIANI”“OSPITE CENTRO ANZIANI”
Frédéric Saurel“PADRONE DEL RITROVO PER CAMIONISTI”“PADRONE DEL RITROVO PER CAMIONISTI”- BMBruno Magne“CAMIONISTA”“CAMIONISTA”
Cédric Zimmerlin“IL DESIGNER”“IL DESIGNER”