Catalogo opere
Film2013
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Corri ragazzo corri
Lauf Junge lauf
2013FRA, DEU 112 min
RegiaPepe Danquart
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
23 ruoli
- ATAndrzej Tkacz Kamil Tkacz“SRULIK”“SRULIK”
- EDElisabeth Duda“MAGDA JANCZYK”“MAGDA JANCZYK”
- ITItay Tiran“MOSCHE FRENKIEL”“MOSCHE FRENKIEL”
Zbigniew Zamachowski“HERSCH FRIDMAN”“HERSCH FRIDMAN”- RBRainer Bock“UFFICIALE SS”“UFFICIALE SS”
- LGLukasz Gajdzis“PAWEL”“PAWEL”
- SKSzymon Kurylo“JOSELE”“JOSELE”
- PSPrzemyslaw Sadowski“GRZEGORZ KOWALSKI”“GRZEGORZ KOWALSKI”
- JHJeanette Hain“SIG.RA HERMAN”“SIG.RA HERMAN”
- GSGrazyna Szapolowska“EWA STANIAK”“EWA STANIAK”
- MBMiroslaw Baka“MATEUSZ WROBEL”“MATEUSZ WROBEL”
- KPKrzysztof Porowski“AWRUM”“AWRUM”→voce non assegnata
Jochen Hagele“UFFICIALE GESTAPO”“UFFICIALE GESTAPO”- FWFranciszek Wielkoszunski“SCHLEME”“SCHLEME”
- MRMichal Rolnicki“GIOVANE DOTTORE”“GIOVANE DOTTORE”
- RPRyszard Podkalicki“DOTTORE”“DOTTORE”
- OLOlgierd Lukaszewicz“DOTT. ZURAWSKI”“DOTT. ZURAWSKI”
Izabela Kuna“SIG.RA KOWALSKA”“SIG.RA KOWALSKA”- NWNatalia Wajs“ALINA KOWALSKA”“ALINA KOWALSKA”
- SBStanislaw Brudny“ANZIANO PAZIENTE”“ANZIANO PAZIENTE”
- LLLech Lotocki“PRETE”“PRETE”
- GEGolo Euler“SOLDATO SS”“SOLDATO SS”
- BKBogdan Koca“CONTADINO”“CONTADINO”