Downsizing - Vivere alla grande

Name: Downsizing - Vivere alla grande
Released: 2017-01-01
Duration: 135 min

Downsizing

2017USA 135 min

RegiaAlexander Payne

Edizione italiana

Danila Colamatteo

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Sedif - Società Edizioni Italiane Film

Dialoghi italiani

Cecilia Gonnelli

Direzione del doppiaggio

Mario Cordova

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Fonico di doppiaggio

Mauro Di Staso

Fonico di mix

Fabrizio Pesce

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

26 ruoli

Matt Damon“PAUL SAFRANEK”
“PAUL SAFRANEK”
→Francesco Bulckaen
Christoph Waltz“DUAN MIRKOVIC”
“DUAN MIRKOVIC”
→Stefano Benassi
HC
Hong Chau“NGOC LAN TRAN”
“NGOC LAN TRAN”
→Jun Ichikawa
Kristen Wiig“AUDREY SAFRANEK”
“AUDREY SAFRANEK”
→Daniela Calò
Jason Sudeikis“DAVE JOHNSON”
“DAVE JOHNSON”
→Massimo De Ambrosis
MM
Maribeth Monroe“CAROL JOHNSON”
“CAROL JOHNSON”
→Francesca Manicone
Udo Kier“JORIS KONRAD”
“JORIS KONRAD”
→Carlo Reali
RL
Rolf Lassgård“DOTT. JORGEN ASBJORNSEN”
“DOTT. JORGEN ASBJORNSEN”
→Ambrogio Colombo
IE
Ingjerd Egeberg“ANNE-HELENE ASBJORNSEN”
“ANNE-HELENE ASBJORNSEN”
→Roberta Pellini
SP
Søren Pilmark“DOTT. ANDREAS JACOBSEN”
“DOTT. ANDREAS JACOBSEN”
→Antonio Sanna
MP
Margareta Petersson“SOLVEIG EDVARDSEN”
“SOLVEIG EDVARDSEN”
→Lorenza Biella
James Van Der Beek“ANESTESIOLOGO”
“ANESTESIOLOGO”
→Francesco Pezzulli
Neil Patrick Harris“JEFF LONOWSKI”
“JEFF LONOWSKI”
→Alessandro Quarta
Laura Dern“LAURA LONOWSKI”
“LAURA LONOWSKI”
→Francesca Fiorentini
PR
Phil Reeves“LARRY”
“LARRY”
→Luigi La Monica
DL
Don Lake“MATT”
“MATT”
→Oliviero Dinelli
KK
Kerri Kenney-Silver“KRISTEN”
“KRISTEN”
→Paola Giannetti
Joaquim de Almeida“DOTT. OSWALDO PEREIRA”
“DOTT. OSWALDO PEREIRA”
→Mario Cordova
DL
Donna Lynne Champlin“AMMINISTRATORE”
“AMMINISTRATORE”
→Emilia Costa
NN
Niecy Nash“VENDITRICE LEISURELAND”
“VENDITRICE LEISURELAND”
→Francesca Guadagno
Tim Driscoll“TIM”
“TIM”
→Stefano Alessandroni
CG
Cameron Geddes“RONNI”
“RONNI”
→Alessandro Campaiola Ward
JH
Jayne Houdyshell“KAY”
“KAY”
→Vittoria Febbi
KF
Kerry-Lee Finkle“INFERMIERA ALLEGRA”
“INFERMIERA ALLEGRA”
→Rossella Celindano
Margo Martindale“PASSEGGERA”
“PASSEGGERA”
→Franca Lumachi
John Reynolds“ACQUIRENTE”
“ACQUIRENTE”
→Pieraldo Ferrante

Torna al catalogo