Catalogo opere
Serie tv
El Cid
2020ESP
Episodi: 5 (s.1) /5 (s.2)
Durata episodio: 46/70 minuti
Trasmesso in Italia in streaming dal 18 dicembre 2020 (s.1) / 15 luglio 2021 (s.2)
Durata episodio: 46/70 minuti
Trasmesso in Italia in streaming dal 18 dicembre 2020 (s.1) / 15 luglio 2021 (s.2)
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
11 ruoli
Jaime Lorente“RODRIGO 'RUY' DIAZ DE VIVA 'EL CID'”“RODRIGO 'RUY' DIAZ DE VIVA 'EL CID'”
Álvaro Rico“NUÑO”“NUÑO”
Carlos Bardem“CONTE FLAIN DI LEON”“CONTE FLAIN DI LEON”- JFJuan Fernández“RODRIGO”“RODRIGO”
- PÁPablo Álvarez“ORDUÑO”“ORDUÑO”
- LGLucìa Guerrero“JIMENA DIAZ”“JIMENA DIAZ”
- JLJosé Luis García Pérez“FERDINANDO I IL GRANDE”“FERDINANDO I IL GRANDE”
- EGElia Galera“REGINA SANCHA DI LEON”“REGINA SANCHA DI LEON”
- ASAlicia Sanz“INFANTA URRACA DI LEON”“INFANTA URRACA DI LEON”
- LDLucia Diez“INFANTA ELVIRA DI LEON”“INFANTA ELVIRA DI LEON”
Jaime Olías“ALFONSO VI DI LEON”“ALFONSO VI DI LEON”