Catalogo opere
Film1989
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Enrico V (1989)
Henry V
1989GBR 137 min
RegiaKenneth Branagh
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
35 ruoli
Kenneth Branagh“ENRICO V”“ENRICO V”
Derek Jacobi“CORO (narratore)”“CORO (narratore)”
Emma Thompson“CATERINA”“CATERINA”
Simon Shepherd“GLOUCESTER”“GLOUCESTER”→voce non assegnata- JLJames Larkin“BEDFORD”“BEDFORD”
- JVJay Villiers“SIR THOMAS GRAY”“SIR THOMAS GRAY”→voce non assegnata
Ian Holm“FLUELLEN”“FLUELLEN”- CKCharles Kay“ARCIVESCOVO DI CANTERBURY”“ARCIVESCOVO DI CANTERBURY”
- SSStephen Simms“LORD HENRY SCROOP”“LORD HENRY SCROOP”
- BBBrian Blessed“EXETER”“EXETER”
- JSJames Simmons“YORK”“YORK”→voce non assegnata
Paul Scofield“CARLO VI, Re di Francia”“CARLO VI, Re di Francia”
Geraldine McEwan“ALICE”“ALICE”
Judi Dench“QUICKLY”“QUICKLY”- RSRobert Stephens“PISTOLA”“PISTOLA”
- PGPaul Gregory“WESTMORELAND”“WESTMORELAND”
Robbie Coltrane“FALSTAFF”“FALSTAFF”- CRChristopher Ravenscroft“MOUNTJOY”“MOUNTJOY”
Danny Webb“GOWER”“GOWER”- EJEdwar Jewesbury“SIR THOMAS ERPINGHAM”“SIR THOMAS ERPINGHAM”
- FCFabian Cartwright“RICCARDO DI CAMBRIDGE”“RICCARDO DI CAMBRIDGE”
Richard Easton“CONESTABILE DI FRANCIA”“CONESTABILE DI FRANCIA”- GHGeoffry Hutchings“CAPORALE NYM”“CAPORALE NYM”
- HIHarold Innocent“DUCA DI BORGOGNA”“DUCA DI BORGOGNA”
- JYJimmy Yuill“CAP. JAMY”“CAP. JAMY”
Michael Maloney“DELFINO DI FRANCIA”“DELFINO DI FRANCIA”- RBRichard Bries“BARDOLFO”“BARDOLFO”
Christian Bale“ROBIN”“ROBIN”
Alec McCowen“VESCOVO DI ELY”“VESCOVO DI ELY”
John Sessions“MACMORRIS”“MACMORRIS”- DLDavid Lloyd Meredith“GOV. DI HARFLEUR”“GOV. DI HARFLEUR”
- RCRichard Clifford“DUCA DI ORLEANS”“DUCA DI ORLEANS”
- PDPatrick Doyle“COURT”“COURT”
- SPShaun Prendergast“BATES”“BATES”
- MWMichael Williams“WILLIAMS”“WILLIAMS”