Il grande network del doppiaggio

Film

Il cliente (2016)

Forushande

2016FRA, IRN 125 min

Supervisione al doppiaggio: Babak Karimi

Il film è uscito nelle sale italiane giovedì 5 gennaio 2017.

Distribuzione

Edizione italiana

Romina Franzini

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

21 ruoli

SH
Shahab Hosseini“EMAD ETESAMI”
“EMAD ETESAMI”
→Alessio Cigliano
Taraneh Alidoosti“RAANA ETESAMI”
“RAANA ETESAMI”
→Valentina Favazza
BK
Babak Karimi“BABAK”
“BABAK”
→(auto-doppiaggio)
MK
Mehdi Koushki“SIAVASH”
“SIAVASH”
→Alessandro Quarta
FS
Farid Sajjadi Hosseini“NASSER”
“NASSER”
→Bruno Alessandro
EE
Emad Emami“ALI”
“ALI”
→Edoardo Stoppacciaro
MB
Maral Bani Adam“KATI”
“KATI”
→Barbara De Bortoli
MS
Mina Sadati“SANAM”
“SANAM”
→Francesca Fiorentini
SA
Shirin Agkakashi“ESMAT”
“ESMAT”
→Lorenza Biella
EB
Ehteram Boroumand“SIG.RA SHAHNAZARI”
“SIG.RA SHAHNAZARI”
→Marina Tagliaferri
SV
Sam Valipour“SADRA”
“SADRA”
→Anita Ferraro
MP
Mojtaba Pirzadeh“MAJID”
“MAJID”
→Gianfranco Miranda
Sahra Asadollahe“MOIGAN”
“MOIGAN”
→Domitilla D'Amico
—“SIG. SHAHNAZARI”
“SIG. SHAHNAZARI”
→Gianni Giuliano
—“FALLAH”
“FALLAH”
→Franco Mannella
—“HASANPOUR”
“HASANPOUR”
→Davide Perino
—“ALUNNO DI EMAD”
“ALUNNO DI EMAD”
→Daniele Raffaeli
—“VICINO DI CASA”
“VICINO DI CASA”
→Fabrizio Temperini
—“VICINA DI CASA”
“VICINA DI CASA”
→Graziella Polesinanti
—“ALUNNO DI EMAD”
“ALUNNO DI EMAD”
→Davide Perino
—“ALUNNO DI EMAD”
“ALUNNO DI EMAD”
→Simone Crisari

Torna al catalogo