Il grande network del doppiaggio

Fuoco cammina con me / Twin Peaks: Fuoco cammina con me

Film1992

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Fuoco cammina con me / Twin Peaks: Fuoco cammina con me

Twin Peaks: Fire Walk with Me

1992USA, FRA 135 min

RegiaDavid Lynch

Distribuzione

Penta Film Cecchi Gori Group

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Gruppo Trenta Doppiaggio Villini

Dialoghi italiani

Ruggero Busetti

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

30 ruoli

Sheryl Lee“LAURA PALMER”
“LAURA PALMER”
→Roberta Paladini
Ray Wise“LELAND PALMER”
“LELAND PALMER”
→Pino Colizzi
Grace Zabriskie“SARAH PALMER”
“SARAH PALMER”
→Paola Giannetti
CI
Chris Isaak“CHESTER DESMOND”
“CHESTER DESMOND”
→Luca Ward
Kiefer Sutherland“SAM STANLEY”
“SAM STANLEY”
→Gaetano Varcasia
Kyle MacLachlan“DALE COOPER”
“DALE COOPER”
→Stefano Benassi
Mädchen Amick“SHELLY JOHNSON”
“SHELLY JOHNSON”
→Chiara Colizzi
Dana Ashbrook“BOBBY BRIGGS”
“BOBBY BRIGGS”
→Niseem Riccardo Onorato
James Marshall“JAMES HURLEY”
“JAMES HURLEY”
→Mauro Gravina
PA
Phoebe Augustine“RONETTE PULASKI”
“RONETTE PULASKI”
→Claudia Razzi
Moira Kelly“DONNA HAYWARD”
“DONNA HAYWARD”
→Giuppy Izzo
David Bowie“PHILLIP JEFFRIES”
“PHILLIP JEFFRIES”
→Luciano Roffi
ED
Eric DaRe“LEO JOHNSON”
“LEO JOHNSON”
→Fabrizio Vidale
Miguel Ferrer“ALBERT ROSENFIELD”
“ALBERT ROSENFIELD”
→Maurizio Fardo
Pamela Gidley“TERESA BANKS”
“TERESA BANKS”
→voce non assegnata
David Lynch“GORDON COLE”
“GORDON COLE”
→Renato Cortesi
Harry Dean Stanton“CARL RODD”
“CARL RODD”
→Pietro Biondi
Heather Graham“ANNIE BLACKBURN”
“ANNIE BLACKBURN”
→voce non assegnata
Peggy Lipton“NORMA JENNING”
“NORMA JENNING”
→Barbara Castracane
FS
Frank Silva“KILLER BOB”
“KILLER BOB”
→voce non assegnata
WO
Walter Olkewicz“JACQUES REANULT”
“JACQUES REANULT”
→Maurizio Mattioli
AS
Al Strobel“PHILIP MICHAEL GERARD”
“PHILIP MICHAEL GERARD”
→Dario De Grassi
CE
Catherine E. Coulson“MARGARET LANTERMAN / LA SIGNORA CEPPO”
“MARGARET LANTERMAN / LA SIGNORA CEPPO”
→Piera Vidale
Gary Hershberger“MIKE NELSON”
“MIKE NELSON”
→Danilo De Girolamo
Lenny von Dohlen“HAROLD SMITH”
“HAROLD SMITH”
→Giorgio Borghetti
GB
Gary Bullock“SCERIFFO CABLE”
“SCERIFFO CABLE”
→Carlo Sabatini
Jürgen Prochnow“FALEGNAME”
“FALEGNAME”
→(originale)
SK
Sandra Kinder“IRENE”
“IRENE”
→Germana Dominici
Rick Aiello“CLIFF HOWARD”
“CLIFF HOWARD”
→Francesco Fagioli
CE
C.H. Evans“JACK”
“JACK”
→Giovanni Petrucci

Torna al catalogo