Il grande network del doppiaggio

Film d’animazione

Gaya

Back to Gaya

2004Germania, Spagna, Regno Unito 91 min

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Roberto Chevalier

Assistente al doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

AM
Alan Marriott
“BOO”
“BOO”
→David Chevalier
Glenn Wrage
“ZINO”
“ZINO”
→Riccardo Rossi
Patrick Stewart
“ALBERT DROLLINGER”
“ALBERT DROLLINGER”
→Bruno Alessandro
Emily Watson
“ALANTA”
“ALANTA”
→Natalia Estrada
BS
Bob Saker
“SINDACO”
“SINDACO”
→Francesco Pannofino
JG
John Guerrasio
“GALGER”
“GALGER”
→Fabrizio Manfredi
RP
Redd Pepper
“BRAMPH”
“BRAMPH”
→Angelo Nicotra
John Schwab
“ZECK”
“ZECK”
→Nanni Baldini
SL
Stephan Lander
“PROFESSORE”
“PROFESSORE”
→Mino Caprio
CL
Claudia Lössl
“E.N.I.A.C.”
“E.N.I.A.C.”
→Tenerezza Fattore
LK
Lorelei King
“SUSI”
“SUSI”
→Paola Giannetti
Dan Russell
“FRED”
“FRED”
→Vladimiro Conti
KR
Kate Robbins
“VALERIE”
“VALERIE”
→Laura Boccanera
Dan Russell
“CHAD”
“CHAD”
→Vittorio De Angelis

Torna al catalogo