Il grande network del doppiaggio

Giovani si diventa

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Giovani si diventa

While We're Young

2014USA 97 min

RegiaNoah Baumbach

Edizione italiana

Marco Clementelli

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Cast doppiaggio Digital Post

Dialoghi italiani

Cristina Giachero Cristina Giachero

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Alto

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Ben Stiller“JOSH SCHREBNICK”
“JOSH SCHREBNICK”
→Vittorio Guerrieri
Naomi Watts“CORNELIA SCHREBNICK”
“CORNELIA SCHREBNICK”
→Barbara De Bortoli
Adam Driver“JAMIE MASSEY”
“JAMIE MASSEY”
→Gianfranco Miranda
Amanda Seyfried“DARBY MASSEY”
“DARBY MASSEY”
→Myriam Catania
Charles Grodin“LESLIE BREITBART”
“LESLIE BREITBART”
→Pietro Biondi
Brady Corbet“KENT ARLINGTON”
“KENT ARLINGTON”
→Flavio Aquilone
Ryan Serhant“DAVE”
“DAVE”
→Daniele Giuliani
Maria Dizzia“MARINA”
“MARINA”
→Laura Romano
AH
Adam Horovitz“FLETCHER”
“FLETCHER”
→Christian Iansante
PY
Peter Yarrow“IRA MANDELSTAM”
“IRA MANDELSTAM”
→Ugo Maria Morosi
Matthew Maher“TIM”
“TIM”
→Luigi Ferraro
Dree Hemingway“TIPPER”
“TIPPER”
→voce non assegnata
James Saito“DOTT. NAGATO”
“DOTT. NAGATO”
→Silvio Anselmo

Torna al catalogo