Il grande network del doppiaggio

Giovani si diventa

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Giovani si diventa

While We're Young

2014USA 97 min

RegiaNoah Baumbach

Edizione italiana

Marco Clementelli

Doppiaggio italiano

Cast doppiaggio

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Cristina Giachero Cristina Giachero

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Alto

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Ben Stiller“JOSH SCHREBNICK”
“JOSH SCHREBNICK”
→Vittorio Guerrieri
Naomi Watts“CORNELIA SCHREBNICK”
“CORNELIA SCHREBNICK”
→Barbara De Bortoli
Adam Driver“JAMIE MASSEY”
“JAMIE MASSEY”
→Gianfranco Miranda
Amanda Seyfried“DARBY MASSEY”
“DARBY MASSEY”
→Myriam Catania
Charles Grodin“LESLIE BREITBART”
“LESLIE BREITBART”
→Pietro Biondi
Brady Corbet“KENT ARLINGTON”
“KENT ARLINGTON”
→Flavio Aquilone
Ryan Serhant“DAVE”
“DAVE”
→Daniele Giuliani
Maria Dizzia“MARINA”
“MARINA”
→Laura Romano
AH
Adam Horovitz“FLETCHER”
“FLETCHER”
→Christian Iansante
PY
Peter Yarrow“IRA MANDELSTAM”
“IRA MANDELSTAM”
→Ugo Maria Morosi
Matthew Maher“TIM”
“TIM”
→Luigi Ferraro
Dree Hemingway“TIPPER”
“TIPPER”
→voce non assegnata
James Saito“DOTT. NAGATO”
“DOTT. NAGATO”
→Silvio Anselmo

Torna al catalogo