Il grande network del doppiaggio

Gli invisibili (2014)

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Gli invisibili (2014)

Time Out of Mind

2014USA 121 min

RegiaOren Moverman·Claus Räfle

Edizione italiana

Romina Franzini

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Eleonora De Angelis Eleonora De Angelis

Direzione del doppiaggio

Eleonora De Angelis

Assistente al doppiaggio

Silvia Ferri Elena Masini

Fonico di doppiaggio

Fabio Benedetti Mario Frezza

Fonico di mix

Fabio Tosti Marco Coppolecchia

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Richard Gere“GEORGE”
“GEORGE”
→Mario Cordova
Ben Vereen“DIXON”
“DIXON”
→Roberto Stocchi
Jena Malone“MAGGIE”
“MAGGIE”
→Alessia Amendola
Kyra Sedgwick“KAREN”
“KAREN”
→Tiziana Avarista
Steve Buscemi“ART”
“ART”
→Luca Dal Fabbro
Jeremy Strong“JACK”
“JACK”
→Massimiliano Virgilii
DB
Danielle Brooks“CENTRALINISTA”
“CENTRALINISTA”
→voce non assegnata
Yul Vazquez“RAOUL”
“RAOUL”
→voce non assegnata
Brian d'Arcy James“MARK”
“MARK”
→voce non assegnata
GH
Geraldine Hughes“MAIRE”
“MAIRE”
→voce non assegnata
LD
Lisa Datz“LAURA”
“LAURA”
→voce non assegnata
DC
Dominic Colon“FELIX”
“FELIX”
→voce non assegnata
CL
Clinton Lowe“ALAN 'ARMSTRONG'”
“ALAN 'ARMSTRONG'”
→voce non assegnata
TP
Tonye Patano“SIG.RA JACKSON”
“SIG.RA JACKSON”
→Tenerezza Fattore
CD
Colman Domingo“SIG. OYELLO”
“SIG. OYELLO”
→voce non assegnata
Thom Bishops“AMEER”
“AMEER”
→Gianluca Crisafi

Torna al catalogo