Catalogo opere
Film2009
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Harry Potter e il principe mezzosangue
Harry Potter and the Half-Blood Prince
2009GBR, USA 147 min
RegiaDavid Yates
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
32 ruoli
Daniel Radcliffe“HARRY POTTER”“HARRY POTTER”
Rupert Grint“RON WEASLEY”“RON WEASLEY”
Emma Watson“HERMIONE GRANGER”“HERMIONE GRANGER”
Michael Gambon“ALBUS SILENTE”“ALBUS SILENTE”
Tom Felton“DRACO MALFOY”“DRACO MALFOY”
Evanna Lynch“LUNA LOVEGOOD”“LUNA LOVEGOOD”
Bonnie Wright“GINNY WEASLEY”“GINNY WEASLEY”
Matthew Lewis“NEVILLE PACIOCK”“NEVILLE PACIOCK”
James Phelps“FRED WEASLEY”“FRED WEASLEY”
Oliver Phelps“GEORGE WEASLEY”“GEORGE WEASLEY”
Jessie Cave“LAVANDA BROWN”“LAVANDA BROWN”
Robbie Coltrane“RUBEUS HAGRID”“RUBEUS HAGRID”
Alan Rickman“SEVERUS PITON”“SEVERUS PITON”
Maggie Smith“MINERVA McGRANITT”“MINERVA McGRANITT”
Warwick Davis“FILIUS VITIOUS”“FILIUS VITIOUS”
Jim Broadbent“HORACE LUMACORNO”“HORACE LUMACORNO”
David Thewlis“REMUS LUPIN”“REMUS LUPIN”
Natalia Tena“NINFADORA TONKS”“NINFADORA TONKS”
Mark Williams“ARTHUR WEASLEY”“ARTHUR WEASLEY”
Julie Walters“MOLLY WEASLEY”“MOLLY WEASLEY”
Hero Fiennes Tiffin“TOM RIDDLE a 11 anni”“TOM RIDDLE a 11 anni”- FDFrank Dillane“TOM RIDDLE a 16 anni”“TOM RIDDLE a 16 anni”
David Bradley“ARGUS GAZZA”“ARGUS GAZZA”
Helen McCrory“NARCISSA MALFOY”“NARCISSA MALFOY”
Timothy Spall“PETER MINUS / CODALISCIA”“PETER MINUS / CODALISCIA”- RHRobert Hardy“CORNELIUS CARAMELL”“CORNELIUS CARAMELL”
Helena Bonham Carter“BELLATRIX LESTRANGE”“BELLATRIX LESTRANGE”- DMDevon Murray“SEAMUS FINNIGAN”“SEAMUS FINNIGAN”
Freddie Stroma“CORMAC McLAGGEN”“CORMAC McLAGGEN”- JWJamie Waylett“VINCENT TIGER”“VINCENT TIGER”
- GLGeorgina Leonidas“KATIE BELL”“KATIE BELL”
- ILIsabella Laughland“LEANNE”“LEANNE”