Titolo originale: Gegen den Wind
Paese di produzione: DEU
Anno di produzione: 1995
Regista: Helmut Krätzig
Direttore del doppiaggio: Francesco Marcucci
Assistente al doppiaggio: Elisabetta Cortese