Il colore delle magnolie

Sweet Magnolias

2019USA

Incentrato su tre donne della Carolina del Sud, migliori amiche dai tempi del liceo, mentre si guidano a vicenda attraverso le complessità del romanticismo, della carriera e della famiglia.

Distribuzione

Netflix

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Marina Guadagno Marina Guadagno

Direzione del doppiaggio

Fabrizio Pucci

Assistente al doppiaggio

Francesca Lucchese Francesca Migneco

Fonico di doppiaggio

Manuel Serio

Fonico di mix

Emanuele Leolini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

26 ruoli

JG
Joanna Garcia-Swisher“MADDIE TOWNSEND”
“MADDIE TOWNSEND”
→Barbara De Bortoli
HH
Heather Headley“HELEN DECATUR”
“HELEN DECATUR”
→Angela Brusa
Brooke Elliott“DANA SUE SULLIVAN”
“DANA SUE SULLIVAN”
→Eleonora De Angelis
LA
Logan Allen“KYLE TOWNSEND”
“KYLE TOWNSEND”
→Luca Tesei
CR
Carson Rowland“TY TOWNSEND”
“TY TOWNSEND”
→Federico Bebi
Justin Bruening“CAL MADDOX”
“CAL MADDOX”
→Francesco Pezzulli
Chris Klein“BILL TOWNSEND”
“BILL TOWNSEND”
→Francesco Bulckaen
JL
Jamie Lynn Spears“NOREEN FITZGIBBONS”
“NOREEN FITZGIBBONS”
→Camilla Murri De Angelis
DJ
Dion Johnstone“ERIK WHITLEY”
“ERIK WHITLEY”
→Carlo Scipioni
CM
Chris Medlin“ISAAC DOWNEY”
“ISAAC DOWNEY”
→Stefano Dori
BB
Bianca Berry Tarantino“KATIE TOWNSEND”
“KATIE TOWNSEND”
→Greta Fronzi
FO
Frank Oakley Iii“HARLAN BIXBY”
“HARLAN BIXBY”
→Sacha Pilara
AG
Allison Gabriel“MARY VAUGHN LEWIS”
“MARY VAUGHN LEWIS”
→Tiziana Avarista
BL
Brittany L. Smith“PEGGY MARTIN”
“PEGGY MARTIN”
→Loretta Di Pisa
CL
Charles Lawlor“COLLINS (ep. 1.1-2, 1.4-5, 2.5, 2.10)”
“COLLINS (ep. 1.1-2, 1.4-5, 2.5, 2.10)”
→Paolo M. Scalondro
HD
Harlan Drum“CeCe MATNEY”
“CeCe MATNEY”
→Ludovica Bebi
Hunter Burke“TROTTER VIDHYARKORN”
“TROTTER VIDHYARKORN”
→Fabrizio Dolce
AK
Al-Jaleel Knox“GABE WEATHERSPOON”
“GABE WEATHERSPOON”
→Emanuele Natalizi
MS
Michael Shenefelt“RYAN WINGATE”
“RYAN WINGATE”
→Daniele Giuliani
AF
Adam Fristoe“BRAD WELLINGTON (ep. 1.1, 1.3-4)”
“BRAD WELLINGTON (ep. 1.1, 1.3-4)”
→Dimitri Winter
CL
Caroline Lagerfelt“PAULA VREELAND”
“PAULA VREELAND”
→Mirta Pepe
AT
Alpha Trivette“NEVILLE (ep. 1.1, 1.8, 2.5, 2.10)”
“NEVILLE (ep. 1.1, 1.8, 2.5, 2.10)”
→Nicola Braile
Cindy Karr“FRANCES (ep. 1.4-5, 2.2, 2.7-8)”
“FRANCES (ep. 1.4-5, 2.2, 2.7-8)”
→Graziella Polesinanti
Gary Weeks“ASHLEY (ep. 1.7, 2.3-5, 2.10)”
“ASHLEY (ep. 1.7, 2.3-5, 2.10)”
→Davide Marzi
ZA
Zele Avradopoulos“SIG.RA PUCKETT (ep. 1.7)”
“SIG.RA PUCKETT (ep. 1.7)”
→Michela Alborghetti
CA
Chase Anderson“JEREMY REYNOLDS (ep. 1.9-10, 2.1-4)”
“JEREMY REYNOLDS (ep. 1.9-10, 2.1-4)”
→Massimo Triggiani

Torna al catalogo