Catalogo opere
Film
Il commissario Torrente - Il braccio idiota della legge
Torrente 4 - Lethal Crisis
2011ESP 93 min
RegiaSantiago Segura
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
22 ruoli
Santiago Segura“COMM. JOSE' LUIS TORRENTE”“COMM. JOSE' LUIS TORRENTE”- KRKiko Rivera“JULIO 'RINRIN'”“JULIO 'RINRIN'”
- SASilvia Abril“ENCARNI”“ENCARNI”→voce non assegnata
- TLTony Leblanc“GREGORIO TORRENTE”“GREGORIO TORRENTE”
- BBarragán“MANOLITO”“MANOLITO”
- CBCañita Brava“ANTONITO”“ANTONITO”→voce non assegnata
- XDXavier Deltell“TORRELAVEGA”“TORRELAVEGA”→voce non assegnata
Enrique Villén“RAMIREZ”“RAMIREZ”- FFrancisco“ROMAN ROCAMORA”“ROMAN ROCAMORA”
- MLMaria Lapiedra“MELANIE ROCAMORA”“MELANIE ROCAMORA”→voce non assegnata
- DFDavid Fernández Ortiz“PADRE TOBIAS”“PADRE TOBIAS”→voce non assegnata
- DVDavid Venancio Muro“SIG. CASTANO”“SIG. CASTANO”→voce non assegnata
- YGYon González“PERALTA”“PERALTA”
- JGJavier Gutiérrez“SOLIS”“SOLIS”
- EOEmma Ozores“MOGLIE DI RAMIREZ”“MOGLIE DI RAMIREZ”→voce non assegnata
- YRYolanda Ramos“VACAMBROSIA”“VACAMBROSIA”→voce non assegnata
- JTJanfri Topera“ESCAMILLAS”“ESCAMILLAS”
David Castillo“CHANCLETAS”“CHANCLETAS”→voce non assegnata- AS“PIRRI”→voce non assegnata
- LMLuis Miguel Luengo“CISCO”“CISCO”→voce non assegnata
- —“OSWALDO”“OSWALDO”
- —“MONTANILLA”“MONTANILLA”