Catalogo opere
Film2009
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il risveglio della magia
Waking Sleeping Beauty
2009USA 82 min
RegiaDon Hahn
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
30 ruoli
- DHDon Hahn“VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”
Connie Chung“CONNIE CHUNG”“CONNIE CHUNG”
Elton John“ELTON JOHN”“ELTON JOHN”- FWFrank Wells“FRANK WELLS”“FRANK WELLS”
- GKGlen Keane“GLEN KEANE”“GLEN KEANE”
- JVJeff Varab“JEFF VARAB”“JEFF VARAB”
- JKJeffrey Katzenberg“JEFFREY KATZENBERG”“JEFFREY KATZENBERG”
- JRJoe Ranft“JOE RANFT”“JOE RANFT”
John Lasseter“JOHN LASSETER”“JOHN LASSETER”- JMJohn Musker“JOHN MUSKER”“JOHN MUSKER”
- MEMichael Eisner“MICHAEL EISNER”“MICHAEL EISNER”
- PSPeter Schneider“PETER SCHNEIDER”“PETER SCHNEIDER”
- RCRandy Cartwright“RANDY CARTWRIGHT”“RANDY CARTWRIGHT”
- RMRob Minkoff“ROB MINKOFF”“ROB MINKOFF”
- RCRon Clements“RON CLEMENTS”“RON CLEMENTS”
- RDRoy Disney“ROY DISNEY”“ROY DISNEY”
Walt Disney“WALT DISNEY”“WALT DISNEY”- ATAlex Trebek“ALEX TREBEK”“ALEX TREBEK”
- DPDave Pruiksma“DAVE PRUIKSMA”“DAVE PRUIKSMA”
- DMDennis Michael“DENNIS MICHAEL”“DENNIS MICHAEL”
- DSDiane Sawyer“DIANE SAWYER”“DIANE SAWYER”
- GTGary Trousdale“GARY TROUSDALE”“GARY TROUSDALE”
- MGMike Gabriel“MIKE GABRIEL”“MIKE GABRIEL”
- TSTom Schumacher“TOM SCHUMACHER”“TOM SCHUMACHER”
- AMAlan Menken“ALAN MENKEN”“ALAN MENKEN”
Howard Ashman“HOWARD ASHMAN”“HOWARD ASHMAN”
Kirk Wise“KIRK WISE”“KIRK WISE”- RERoger Ebert“ROGER EBERT”“ROGER EBERT”
- DCDick Cook“DICK COOK”“DICK COOK”
Robin Williams“GENIO (voce)”“GENIO (voce)”