Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il risveglio della magia
Film2009
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Il risveglio della magia

Waking Sleeping Beauty
2009USA 82 min
RegiaDon Hahn
Doppiaggio italiano
Royfilm
Dialoghi italiani
Nunziante Valoroso
Direzione del doppiaggio
Leslie James La Penna
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

30 ruoli · preferenze salvate nel browser
DH
Attore
Don Hahn
“VOCE NARRANTE”
Voce italiana
Roberto Certomà
Connie Chung
Attore
Connie Chung
“CONNIE CHUNG”
Voce italiana
Giada Arcangeli
GA
Elton John
Attore
Elton John
“ELTON JOHN”
Voce italiana
Andrea Moretti
FW
Attore
Frank Wells
“FRANK WELLS”
Voce italiana
Silvio Anselmo
SA
GK
Attore
Glen Keane
“GLEN KEANE”
Voce italiana
Enzo Avolio
JV
Attore
Jeff Varab
“JEFF VARAB”
Voce italiana
Gabriele Trentalance
GT
JK
Attore
Jeffrey Katzenberg
“JEFFREY KATZENBERG”
Voce italiana
Roberto Gammino
JR
Attore
Joe Ranft
“JOE RANFT”
Voce italiana
Giampiero Luciani
GL
John Lasseter
Attore
John Lasseter
“JOHN LASSETER”
Voce italiana
Massimiliano Plinio
MP
JM
Attore
John Musker
“JOHN MUSKER”
Voce italiana
Leslie James La Penna
LJ
ME
Attore
Michael Eisner
“MICHAEL EISNER”
Voce italiana
Angelo Nicotra
PS
Attore
Peter Schneider
“PETER SCHNEIDER”
Voce italiana
Luca Dal Fabbro
RC
Attore
Randy Cartwright
“RANDY CARTWRIGHT”
Voce italiana
Gabriele Lopez
RM
Attore
Rob Minkoff
“ROB MINKOFF”
Voce italiana
Andrea Lavagnino
RC
Attore
Ron Clements
“RON CLEMENTS”
Voce italiana
Massimo Bitossi
RD
Attore
Roy Disney
“ROY DISNEY”
Voce italiana
Franco Zucca
Walt Disney
Attore
Walt Disney
“WALT DISNEY”
Voce italiana
Michele Kalamera
AT
Attore
Alex Trebek
“ALEX TREBEK”
Voce italiana
Mimmo Strati
MS
DP
Attore
Dave Pruiksma
“DAVE PRUIKSMA”
Voce italiana
Ivan Andreani
IA
DM
Attore
Dennis Michael
“DENNIS MICHAEL”
Voce italiana
Mimmo Strati
MS
DS
Attore
Diane Sawyer
“DIANE SAWYER”
Voce italiana
Nadia Ferrero
NF
GT
Attore
Gary Trousdale
“GARY TROUSDALE”
Voce italiana
Massimiliano Plinio
MP
MG
Attore
Mike Gabriel
“MIKE GABRIEL”
Voce italiana
Giuliano Santi
GS
TS
Attore
Tom Schumacher
“TOM SCHUMACHER”
Voce italiana
Stefano Billi
SB
AM
Attore
Alan Menken
“ALAN MENKEN”
Voce italiana
Gianfranco Miranda
Howard Ashman
Attore
Howard Ashman
“HOWARD ASHMAN”
Voce italiana
Massimo De Ambrosis
Kirk Wise
Attore
Kirk Wise
“KIRK WISE”
Voce italiana
Massimiliano Virgilii
RE
Attore
Roger Ebert
“ROGER EBERT”
Voce italiana
Gianluca Machelli
GM
DC
Attore
Dick Cook
“DICK COOK”
Voce italiana
Gianluca Machelli
GM
Robin Williams
Attore
Robin Williams
“GENIO (voce)”
Voce italiana
Ivan Andreani
IA
Torna al catalogo