Catalogo opere
Miniserie tv
In trappola (serie)
German Crime Story: Gefesselt
2023DEU
Episodi: 6
Data di uscita: 13 gennaio 2023 (globale)
Altre voci: Daniele Blandino, Francesco Trifilio, Fabio Gervasi, Moira Angelastri, Carolina Zaccarini, Claudio Marsicola, Lorenzo Silvestri, Pietro Rama, Davide Doviziani,, Alessio Celsa
Data di uscita: 13 gennaio 2023 (globale)
Altre voci: Daniele Blandino, Francesco Trifilio, Fabio Gervasi, Moira Angelastri, Carolina Zaccarini, Claudio Marsicola, Lorenzo Silvestri, Pietro Rama, Davide Doviziani,, Alessio Celsa
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
22 ruoli
Oliver Masucci“RAIK DOORMANN”“RAIK DOORMANN”
Sylvester Groth“LUDWIG LUBKE”“LUDWIG LUBKE”- TLThomas Lawinky“DET. ENNIO BALBER”“DET. ENNIO BALBER”
- AHAngelina Häntsch“NELA LANGENBECK”“NELA LANGENBECK”
- NGNina-Friederike Gnädig“CARMEN GONZALES”“CARMEN GONZALES”
- SSSebastian Schwarz“INGOLF MEINERS”“INGOLF MEINERS”
- VSValentina Sauca“ELKE BERGER”“ELKE BERGER”
- PBPierre Besson“CAP. TILLICH”“CAP. TILLICH”
- UWUlrike Willenbacher“MARGOT KESSLER”“MARGOT KESSLER”
- NKNikola Kastner“CORNELIA KESSLER”“CORNELIA KESSLER”
- BCBernhard Conrad“PROC. TRUMPFHELLER”“PROC. TRUMPFHELLER”
- WHWolf Danny Homann“JENS BURMEISTER”“JENS BURMEISTER”
- NHNorman Hacker“AVV. DIF. NIEMANN”“AVV. DIF. NIEMANN”
- CBChristian Beermann“GIUDICE BEETS”“GIUDICE BEETS”
- SSStephanie Schadeweg“BRIGITTE DOORMANN”“BRIGITTE DOORMANN”
- MMMarita Marschall“IRMGARD LUBKE”“IRMGARD LUBKE”
- MAMiguel Abrantes Ostrowski“HORST HARNISCH”“HORST HARNISCH”
- FHFabian Harloff“TEN. PETER WIEGAND”“TEN. PETER WIEGAND”
- LTLukas Turtur“DOTT. POLKE”“DOTT. POLKE”
- OTOda Thormeyer“ELISABETH DOORMANN (ep.6)”“ELISABETH DOORMANN (ep.6)”
- JWJens Weisser“VICINO DI RAIK”“VICINO DI RAIK”
- MHMichel Hoppe“MISCHA DOORMAN”“MISCHA DOORMAN”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Attore ignoto)“NARRATORE (ep.6)”Carlo Petruccetti