Catalogo opere
Kiki's Delivery Service - Kiki, consegne a domicilio
Film d’animazione
Kiki's Delivery Service - Kiki, consegne a domicilio
Majo no takkyubin
1989Giappone, USA 103 min
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
25 ruoli
- —“KIKI / URSULA”“KIKI / URSULA”
- —“JIJI”“JIJI”
- —“TOMBO”“TOMBO”
- —“BERTA (BARSA)”“BERTA (BARSA)”
- —“MADAME”“MADAME”
- —“PAPA' (OKINO)”“PAPA' (OKINO)”
- —“MAMMA (KOKIRI)”“MAMMA (KOKIRI)”
- —“STREGA SENPAI DI KIKI”“STREGA SENPAI DI KIKI”
- —“SIGNORA DORA, anziana del villaggio”“SIGNORA DORA, anziana del villaggio”
- —“URSULA”“URSULA”
- —“TELECRONISTA”“TELECRONISTA”
- —“KIKI / URSULA”“KIKI / URSULA”
- —“TOMBO”“TOMBO”
- —“BERTHA”“BERTHA”
- —“SIGNORA (MADAME)”“SIGNORA (MADAME)”
- —“OKINO, padre di Kiki”“OKINO, padre di Kiki”
- —“KOKIRI, madre di Kiki”“KOKIRI, madre di Kiki”
- —“DORA, anziana del villaggio”“DORA, anziana del villaggio”
- —“MARITO DI OSONO”“MARITO DI OSONO”
- —“MAKI, stilista”“MAKI, stilista”
- —“KETTO”“KETTO”
- —“MADRE DI KETTO”“MADRE DI KETTO”
- —“PORTIERE DELL'HOTEL”“PORTIERE DELL'HOTEL”
- —“STREGA SENPAI DI KIKI”“STREGA SENPAI DI KIKI”
- —“TELECRONISTA”“TELECRONISTA”