Il grande network del doppiaggio

Film

Kingsman il Cerchio d'Oro

Kingsman The Golden Circle

2017USA, GBR 141 min

RegiaMatthew Vaughn

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

M.D.I. - Margutta Digital International

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Valentina Abati

Fonico di doppiaggio

Andrea Checcacci

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Attori originali e voci italiane.

22 ruoli

Taron Egerton“GARY 'EGGSY' UNWIN / GALAHAD”
“GARY 'EGGSY' UNWIN / GALAHAD”
→Alessandro Campaiola Ward
Colin Firth“HARRY HART”
“HARRY HART”
→Luca Biagini
Julianne Moore“POPPY ADAMS”
“POPPY ADAMS”
→Roberta Greganti
Mark Strong“MERLINO”
“MERLINO”
→Francesco Prando
Halle Berry“GINGER ALE”
“GINGER ALE”
→Francesca Fiorentini
Pedro Pascal“JACK DANIELS / WHISKEY”
“JACK DANIELS / WHISKEY”
→Alessandro Budroni
Channing Tatum“TEQUILA”
“TEQUILA”
→Marco Vivio
Jeff Bridges“CHAMPAGNE 'CHAMP'”
“CHAMPAGNE 'CHAMP'”
→Edoardo Siravo
Elton John“ELTON JOHN”
“ELTON JOHN”
→Gianluca Machelli
Bruce Greenwood“PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI”
“PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI”
→Achille D'Aniello
Emily Watson“CAPO DI STATO MAGGIORE”
“CAPO DI STATO MAGGIORE”
→Chiara Colizzi
Edward Holcroft“CHARLIE”
“CHARLIE”
→Davide Perino
Poppy Delevingne“CLARA VON GLUCKFBERG”
“CLARA VON GLUCKFBERG”
→Giulia Santilli
HA
Hanna Alström“PRINCIPESSA TILDE”
“PRINCIPESSA TILDE”
→Sara Ferranti
Sophie Cookson“ROXANNE 'ROXY' MORTON / LANCILLOTTO”
“ROXANNE 'ROXY' MORTON / LANCILLOTTO”
→Valentina Favazza
Michael Gambon“ARTU'”
“ARTU'”
→Luciano De Ambrosis
SW
Samantha Womack“MICHELLE UNWIN”
“MICHELLE UNWIN”
→Daniela Calò
TB
Tom Benedict Knight“ANGEL”
“ANGEL”
→Diego Suarez
TT
Thomas Turgoose“LIAM”
“LIAM”
→Niccolò Guidi
Keith Allen“CHARLES”
“CHARLES”
→Dario Oppido
Mark Arnold“GENERALE McCOY”
“GENERALE McCOY”
→Alessandro Messina
BG
Björn Granath“IL RE DI SVEZIA”
“IL RE DI SVEZIA”
→Rodolfo Traversa

Torna al catalogo