Catalogo opere
Serie tv
La vita segreta di una teenager americana
The Secret Life of the American Teenager
2008USA
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
48 ruoli
Shailene Woodley“AMY JUERGENS”“AMY JUERGENS”- KBKenny Baumann“BENJAMIN 'BEN' BOYKEWICH”“BENJAMIN 'BEN' BOYKEWICH”
Daren Kagasoff“RICKY UNDERWOOD”“RICKY UNDERWOOD”
Francia Raisa“ADRIAN LEE ENRIQUEZ”“ADRIAN LEE ENRIQUEZ”
Megan Park“GRACE KATHLEEN BOWMAN”“GRACE KATHLEEN BOWMAN”
Greg Finley“JACK PAPPAS”“JACK PAPPAS”- MDMark Derwin“GEORGE JUERGENS”“GEORGE JUERGENS”
Molly Ringwald“ANNE JUERGENS”“ANNE JUERGENS”- LZLuke Zimmerman“TOM BOWMAN”“TOM BOWMAN”
- JBJosie Bissett“KATHLEEN BOWMAN”“KATHLEEN BOWMAN”
- AEAllen Evangelista“HENRY 'HANK' MILLER”“HENRY 'HANK' MILLER”
- ARAmy Rider“ALICE VALKO”“ALICE VALKO”
- RORenee Olstead“MADISON COOPERSTEIN”“MADISON COOPERSTEIN”
- CWCamille Winbush“LAUREN TREACY”“LAUREN TREACY”
Steve Schirripa“LEO BOYKEWICH”“LEO BOYKEWICH”
India Eisley“ASHLEY JUERGENS”“ASHLEY JUERGENS”
Jennifer Coolidge“BETH 'BETTY' BOYKEWICH”“BETH 'BETTY' BOYKEWICH”→voce non assegnata- JPJorge Pallo“MARC MOLINA”“MARC MOLINA”
- ARAnne Ramsay“NORA UNDERWOOD”“NORA UNDERWOOD”
Beverley Mitchell“KATELYN O'MALLEY”“KATELYN O'MALLEY”→voce non assegnata- MGMichael Grant“ETHAN”“ETHAN”
- CRCierra Ramirez“KATHY”“KATHY”
Ernie Hudson“DOTT. KEN FIELDS”“DOTT. KEN FIELDS”
Andrew McFarlane“JASON TREACY”“JASON TREACY”- PTPaola Turbay“CINDY LEE”“CINDY LEE”
- KKKathy Kinney“BUNNY”“BUNNY”→voce non assegnata
Bryan Callen“ROBERT 'BOB' UNDERWOOD”“ROBERT 'BOB' UNDERWOOD”→voce non assegnata- ARAnne Ramsay“NORA UNDERWOOD”“NORA UNDERWOOD”→voce non assegnata
Alice Hirson“MIMSY SCOTT LEVY”“MIMSY SCOTT LEVY”→voce non assegnata- PTPaola Turbay“CINDY LEE ENRIQUEZ”“CINDY LEE ENRIQUEZ”→voce non assegnata
- TVTom Virtue“REV. SAM STONE”“REV. SAM STONE”→voce non assegnata
- KBKristin Bauer“SIG.RA STONE”“SIG.RA STONE”→voce non assegnata
- CMConstance Marie“VIRGINIA MOLINA”“VIRGINIA MOLINA”→voce non assegnata
Austin Stowell“JESSE”“JESSE”→voce non assegnata
Jared Kusnitz“TOBY”“TOBY”
John Schneider“DOTT. MARSHALL BOWMAN”“DOTT. MARSHALL BOWMAN”
Deborah Raffin“DOTT.SSA HIGHTOWER”“DOTT.SSA HIGHTOWER”- BLBianca Lawson“SHAWNA”“SHAWNA”→voce non assegnata
Larry Sullivan“LEON”“LEON”→voce non assegnata- BEBrando Eaton“GRIFFIN”“GRIFFIN”
- —“RUBEN ENRIQUEZ”“RUBEN ENRIQUEZ”
- MLMatthew Levinson“JOHN JUERGENS UNDERWOOD”“JOHN JUERGENS UNDERWOOD”→voce non assegnata
Grant Harvey“GRANT”“GRANT”→voce non assegnata- ZAZachary Abel“MAX”“MAX”→voce non assegnata
- MRMackenzie Rosman“ZOE”“ZOE”→voce non assegnata
Reid Scott“DOTT. JEFF TSEGUAY”“DOTT. JEFF TSEGUAY”→voce non assegnata- KHKristopher Higgins“PETER”“PETER”→voce non assegnata
- ALAna Lucasey“DYLAN”“DYLAN”