Catalogo opere
Serie tv2008
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
La vita segreta di una teenager americana
The Secret Life of the American Teenager
2008USA
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
47 ruoli
Shailene Woodley“AMY JUERGENS”“AMY JUERGENS”- KBKenny Baumann“BENJAMIN 'BEN' BOYKEWICH”“BENJAMIN 'BEN' BOYKEWICH”
Daren Kagasoff“RICKY UNDERWOOD”“RICKY UNDERWOOD”
Francia Raisa“ADRIAN LEE ENRIQUEZ”“ADRIAN LEE ENRIQUEZ”
Megan Park“GRACE KATHLEEN BOWMAN”“GRACE KATHLEEN BOWMAN”
Greg Finley“JACK PAPPAS”“JACK PAPPAS”- MDMark Derwin“GEORGE JUERGENS”“GEORGE JUERGENS”
Molly Ringwald“ANNE JUERGENS”“ANNE JUERGENS”- LZLuke Zimmerman“TOM BOWMAN”“TOM BOWMAN”
- JBJosie Bissett“KATHLEEN BOWMAN”“KATHLEEN BOWMAN”
- AEAllen Evangelista“HENRY 'HANK' MILLER”“HENRY 'HANK' MILLER”
- ARAmy Rider“ALICE VALKO”“ALICE VALKO”
- RORenee Olstead“MADISON COOPERSTEIN”“MADISON COOPERSTEIN”
- CWCamille Winbush“LAUREN TREACY”“LAUREN TREACY”
Steve Schirripa“LEO BOYKEWICH”“LEO BOYKEWICH”
India Eisley“ASHLEY JUERGENS”“ASHLEY JUERGENS”
Jennifer Coolidge“BETH 'BETTY' BOYKEWICH”“BETH 'BETTY' BOYKEWICH”→voce non assegnata- JPJorge Pallo“MARC MOLINA”“MARC MOLINA”
- ARAnne Ramsay“NORA UNDERWOOD”“NORA UNDERWOOD”
Beverley Mitchell“KATELYN O'MALLEY”“KATELYN O'MALLEY”→voce non assegnata- MGMichael Grant“ETHAN”“ETHAN”
- CRCierra Ramirez“KATHY”“KATHY”
Ernie Hudson“DOTT. KEN FIELDS”“DOTT. KEN FIELDS”
Andrew McFarlane“JASON TREACY”“JASON TREACY”- PTPaola Turbay“CINDY LEE”“CINDY LEE”
- KKKathy Kinney“BUNNY”“BUNNY”→voce non assegnata
Bryan Callen“ROBERT 'BOB' UNDERWOOD”“ROBERT 'BOB' UNDERWOOD”→voce non assegnata- ARAnne Ramsay“NORA UNDERWOOD”“NORA UNDERWOOD”→voce non assegnata
Alice Hirson“MIMSY SCOTT LEVY”“MIMSY SCOTT LEVY”→voce non assegnata- PTPaola Turbay“CINDY LEE ENRIQUEZ”“CINDY LEE ENRIQUEZ”→voce non assegnata
- TVTom Virtue“REV. SAM STONE”“REV. SAM STONE”→voce non assegnata
- KBKristin Bauer“SIG.RA STONE”“SIG.RA STONE”→voce non assegnata
- CMConstance Marie“VIRGINIA MOLINA”“VIRGINIA MOLINA”→voce non assegnata
Austin Stowell“JESSE”“JESSE”→voce non assegnata
Jared Kusnitz“TOBY”“TOBY”
John Schneider“DOTT. MARSHALL BOWMAN”“DOTT. MARSHALL BOWMAN”
Deborah Raffin“DOTT.SSA HIGHTOWER”“DOTT.SSA HIGHTOWER”- BLBianca Lawson“SHAWNA”“SHAWNA”→voce non assegnata
Larry Sullivan“LEON”“LEON”→voce non assegnata- BEBrando Eaton“GRIFFIN”“GRIFFIN”
- MLMatthew Levinson“JOHN JUERGENS UNDERWOOD”“JOHN JUERGENS UNDERWOOD”→voce non assegnata
Grant Harvey“GRANT”“GRANT”→voce non assegnata- ZAZachary Abel“MAX”“MAX”→voce non assegnata
- MRMackenzie Rosman“ZOE”“ZOE”→voce non assegnata
Reid Scott“DOTT. JEFF TSEGUAY”“DOTT. JEFF TSEGUAY”→voce non assegnata- KHKristopher Higgins“PETER”“PETER”→voce non assegnata
- ALAna Lucasey“DYLAN”“DYLAN”