Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello
Film2001
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello

The Lord of the Rings - The Fellowship of the Ring
2001USA, NZL 178 min
RegiaPeter Jackson
Distribuzione
Medusa Film
Edizione italiana
Alberto Mochi Onori
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
CVD - Cine Video DoppiatoriInternational Recording Srl
Dialoghi italiani
Francesco VairanoFrancesco Vairano
Direzione del doppiaggio
Francesco Vairano
Assistente al doppiaggio
Roberta Schiavon
Fonico di doppiaggio
Carlo Ricotta
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

24 ruoli · preferenze salvate nel browser
Elijah Wood
Attore
Elijah Wood
“FRODO BAGGINS”
Voce italiana
Davide Perino
Ian McKellen
Attore
Ian McKellen
“GANDALF”
Voce italiana
Gianni Musy
Viggo Mortensen
Attore
Viggo Mortensen
“ARAGORN”
Voce italiana
Pino Insegno
Sean Astin
Attore
Sean Astin
“SAM”
Voce italiana
Massimiliano Alto
MA
Cate Blanchett
Attore
Cate Blanchett
“GALADRIEL”
Voce italiana
Cristiana Lionello
Sean Bean
Attore
Sean Bean
“BOROMIR”
Voce italiana
Massimo Corvo
Liv Tyler
Attore
Liv Tyler
“ARWEN”
Voce italiana
Stella Musy
SM
John Rhys-Davies
Attore
John Rhys-Davies
“GIMLI”
Voce italiana
Renato Mori
Billy Boyd
Attore
Billy Boyd
“PIPINO”
Voce italiana
Corrado Conforti
Dominic Monaghan
Attore
Dominic Monaghan
“MERRY”
Voce italiana
Paolo Vivio
Orlando Bloom
Attore
Orlando Bloom
“LEGOLAS”
Voce italiana
Massimiliano Manfredi
Christopher Lee
Attore
Christopher Lee
“SARUMAN”
Voce italiana
Omero Antonutti
OA
SB
Attore
Sala Baker
“SAURON (voce)”
Voce italiana
Carlo Baccarini
CB
Hugo Weaving
Attore
Hugo Weaving
“ELROND PEREDHIL”
Voce italiana
Luca Biagini
Ian Holm
Attore
Ian Holm
“BILBO BAGGINS”
Voce italiana
Vittorio Congia
Marton Csokas
Attore
Marton Csokas
“CELEBORN, marito di Galadriel”
Voce italiana
Angelo Maggi
CP
Attore
Craig Parker
“HALDIR, elfo a Lothlorien”
Voce italiana
Christian Iansante
CR
Attore
Cameron Rhodes Mike Hopkins
“MAGGOT il fattore”
Voce italiana
Vittorio Amandola
Andy Serkis
Attore
Andy Serkis
“GOLLUM (voce) | NAZGÛL”
Voce italiana
Francesco Vairano
MS
Attore
Martyn Sanderson
“ENRICO CAPRIFOGLIO, guardiano delle porte di Brea”
Voce italiana
Oreste Rizzini
BS
Attore
Brian Sergent
“TED SABBIOSO, Hobbit all'Osteria del Gaffiere”
Voce italiana
Fabrizio Vidale
NF
Attore
Norman Forsey
“GAFFIERE GAMGEE”
Voce italiana
Gerolamo Alchieri
WJ
Attore
William Johnson
“VECCHIO NAQUERCIO”
Voce italiana
Goffredo Matassi
GM
DW
Attore
David Weatherley
“OMORZO CACTACEO”
Voce italiana
Sandro Pellegrini
SP
Torna al catalogo