Catalogo opere
Film1999
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
22 ruoli
Emily Watson“ANGELA McCOURT”“ANGELA McCOURT”
Robert Carlyle“MALACHY, il papà”“MALACHY, il papà”- JBJoe Breen“FRANK da bambino”“FRANK da bambino”
- RMRonnie Masterson“NONNA SHEEHAN”“NONNA SHEEHAN”
- PMPauline McLynn“ZIA AGGIE”“ZIA AGGIE”
- LCLiam Carney“ZIO PA' KEATING”“ZIO PA' KEATING”
- EMEanna MacLiam“ZIO PAT”“ZIO PAT”
- ABAndrew Bennett“FRANK McCOURT / VOCE NARRANTE”“FRANK McCOURT / VOCE NARRANTE”
- FLFrank Laverty James Mahon Laurence Kinlan“PADDY CLOHESSY”“PADDY CLOHESSY”
- SKSean Kearns“DOTTY O'NEILL”“DOTTY O'NEILL”
- LDLes Doherty“SIG. O'DEA”“SIG. O'DEA”
- BCBrendan Cauldwell“SIG. O'HALLORAN”“SIG. O'HALLORAN”
- SGShay Gorman“SIG. HANNON”“SIG. HANNON”
- MMMaria McDermottroe“BRIDEY HANNON”“BRIDEY HANNON”
- EPEileen Pollock“SIG.RA FINUCANE”“SIG.RA FINUCANE”
- ALAlvaro Lucchesi“LAMAN GRIFFIN”“LAMAN GRIFFIN”
Kerry Condon“THERESA CARMODY”“THERESA CARMODY”
Gerard McSorley“PADRE GREGORY”“PADRE GREGORY”
Eamonn Owens“QUASIMODO”“QUASIMODO”- JAJohn Anthony Murphy“PADRE DELLA CHIESA DEL REDENTORE”“PADRE DELLA CHIESA DEL REDENTORE”
- PDPhelim Drew“LOCATORE”“LOCATORE”
- OMOliver Maguire“PRETE DELLA PRIMA CONFESSIONE”“PRETE DELLA PRIMA CONFESSIONE”